شما اینجا هستید : خانه  »  Anathema   »   ترجمه متن و دانلود آهنگ Dark Is Descending از Anathema

ترجمه متن و دانلود آهنگ Dark Is Descending از Anathema

ترجمه متن و دانلود آهنگ Dark Is Descending از Anathema

لیریکس و دانلود آهنگ خارجی جدید

| متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |

ترجمه متن و دانلود آهنگ Dark Is Descending از Anathema

دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی از آناتما از سایت لیریک فارسی

Download New Music Dark Is Descending By Anathema Free mp3

به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

معنی و ترجمه متن آهنگ Dark Is Descending از Anathema

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

ذهن مرا به سوی روشنایی سوق ده، چرا که سرمازده ام
دیدگان مرا به سوی آسمان سوق ده، چرا که در تکاپو ام

تا همانگونه که خوش دارم، حس کنم
تا همانگونه که خوش دارم، باشم
چرا که من، عشق خویش را به چالش می کشم

تا همانگونه که خوش دارم، حس کنم
تا همانگونه که خوش دارم، باشم
چرا که من، عشق خویش را به چالش می کشم

دست مرا بگیر…
و به دوردست ها ببر

به دور از این دنیا…
چرا که می دانم متعلق به اینجا نیستم

به دور از اینجا… اصلا نمی دانم… چگونه سر از اینجا درآوردم؟

به دور از این دنیا…
چرا که می دانم متعلق به اینجا نیستم

با قلب من سخن بگو
و مرا به دوردست ها ببر

چرا که من، برای شجاعت تلاش می کنم
اما افسوس که در این دنیا منجمد شده ام
دنیایی بسیار سرد…

آرزوهایی که از آنها نااُمید شدم
جایگاه خود را به درد و رنجی وخیم دادند
خواهشا” مرا به خانه ببر…

چرا که من، برای شجاعت تلاش می کنم
اما افسوس که در این دنیا منجمد شده ام
دنیایی بسیار سرد…

آرزوهایی که از آنها دست کشیده ام
جایگاه خود را به درد و رنجی وخیم دادند
خواهشا” مرا به خانه ببر…

اما تمام این ها را در خود سرکوب می کنم

از میان اشکِ چشمان ـم، شاهد پرواز تو بودم
به دور از من…

با گذشت سالیان متوالی
متوجه ِ خنده ی خود شدم

رویاهای خود را به آتش کشیدم
اما هرگز تو را فراموش نخواهم کرد
همیشه به امید تو زنده خواهم بود
با تمام عشق…

فاصله ی چندانی با من نداری…

منبع : ۴lyric.ir

[tabby title=”متن انگلیسی”]

Lift my mind to the light because I’m frozen
Lift my eyes to the sky because I’m searching

To feel like I want it to
To be like I want it to
Because I’m trying my love

To feel like I want it to
To be like I want it to
Because I’m trying my love

Reach for my hand
And take me away

Away from this place
Because I know I don’t belong here

?Away from this place, I don’t know, how did I get here

Away from this place
Because I know I don’t belong here

Speak to my heart
And take me away

Because I’m trying to be brave now
But I’m frozen in this place now
And it’s so cold

And the hopes I had forsaken
Were replaced with such an aching
Please take me home

Because I’m trying to be brave now
But I’m frozen in this place now
And it’s so cold

And the hopes I had forsaken
We’re replaced with such an aching
Please take me home

But I keep it all inside

Through the tears I watched you fly
Far away from me

As the years went by
I found in time I smiled

I set my dreams alight
But I’ll never forget you
I’ll always live for you
All my love

You’re not far away from me

[tabbyending]

دانلود موزیک خارجی Dark Is Descending

به این پست امتیاز دهید.
ترجمه متن و دانلود آهنگ Dark Is Descending از Anathema
5 از 2 رای

نظرات

  • نظرات پس از تایید مدیریت نمایش داده خواهند شد.
  • لطفا نظرات خود را بصورت فارسی تایپ کنید.
منتشر شده : 0 در حال بررسی : 0