ترجمه متن و دانلود آهنگ Devil pray از Madonna

لیریکس و دانلود آهنگ خارجی جدید

| متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |

دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی جایگزین شیطان از مدونا از سایت لیریک فارسی

Download New Music Devil pray By Madonna Free mp3

به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

دانلود آهنگ (You’re The) Devil in Disguise از Elvis Presley + متن کامل وترجمه

معنی و ترجمه متن آهنگ Devil pray از Madonna

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

گناهانم رو ببخش و گناهم رو از من پاک کن

بهم یاد بده چطوری به درگاهت پناه بیارم

من توی تاریکی گیر افتاده ام

این دیوار ها رو از من دور کن

من توی این دریا شنا کرده بودم

تا اونجایی که تقریبا غرق شدم

یه چیزی بهم بده که بهش ایمان داشته باشم

بهم یاد بده چطوری به درگاهت پناه بیارم

ما میتونیم مواد مصرف کنیم ، میتونیم علف (حشیش) دود کنیم و میتونیم ویسکی بنوشیم

آره میتونیم نشه و از خود بی خود بشیم

میتونیم چسب مصرف کنیم و میتونیم “ای” بخوریم و میتونیم اسید مصرف کنیم

همیشه گمراه بدون هیچ راه بازگشت

اره تو میتونی فرار کنی یا میتونی مخفیش کنی

اما نمیتونی جوابی (برای حل مشکلت) پیدا کنی

اگه نا امید هستی پس (بدون یکی هست) که تو این مسیر بهت کمک کنه

اما اگه میخوای روحت رو نجات بدی پس میتونیم با هم رهسپار بشیم (شروع کنیم)

و دعا کردن رو جایگزین شیطان کنیم

اوه روحت رو نجات بده

شیطان این جاست که تو رو گول بزنه

مریم مقدس نمیتونی کمکم کنی؟

چون من به گمراهی رفتم

و همه ی فرشته هایی که اطرافم بودند

همشون از من فاصله گفتند

زمین زیر پاهام داره گرمتر میشه (به جهنم نزدیک میشم)

شیطلان به هم نزدیک شده

صبر کن ولی من دارم ضعیف تر میشم

به نابود شدنم نگاه کن

اوه اوه خدا رو شکر کن (هللویا بگو)

اوه روحت رو نجات بده

شیطان این جاست که تو رو گول بزنه

به محض اینکه داستان من گفته میشه

منبع : mihan-lyric.mihanblog.com

[tabby title=”متن انگلیسی”]

Take my sins and wash them away

Teach me how to pray

I’ve been stranded here in the dark

Take these walls away

I’ve been swimming in the ocean

Til I’m almost drowned

Give me something I can believe in

Teach me how to pray

And we can do drugs, and we can smoke weed, and we can drink whiskey

Yeah, we can get high, and we can get stoned

And we can sniff glue, and we can do E, and we can drop acid

Forever be lost with no way home

Yeah we can run, and we can hide

But we won’t find the answers

If you go down, then you’ll get help along the way

But if you wanna save your soul, then we could travel all together

And make the devil pray

Ooh save my soul

Devil’s here to fool ya

Mother Mary, can’t you help me?

Cause I’ve gone astray

All the angels that were around me

Have all flown away

The ground beneath my feet’s getting warmer

Lucifer is near

Holding on, but I’m getting weaker

Watch me disappear

Ooh, ooh, sing hallelujah

Ooh save my soul

Ooh-ooh Devil’s here to fool ya

Until my story’s told
[tabbyending]

دانلود موزیک خارجی Devil pray