شما اینجا هستید : خانه  »  Miley Cyrus   »   ترجمه متن و دانلود آهنگ FU از Miley Cyrus

ترجمه متن و دانلود آهنگ FU از Miley Cyrus

ترجمه متن و دانلود آهنگ FU از Miley Cyrus

لیریکس و دانلود آهنگ خارجی جدید

| متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |

ترجمه متن و دانلود آهنگ FU از Miley Cyrus

دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی اف یو از مایلی سایرس از سایت لیریک فارسی

Download New Music FU By Miley Cyrus Free mp3

به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

معنی و ترجمه متن آهنگ FU از Miley Cyrus

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

اه، تو قلبـمو شکوندی

من بهـت گفتم که برای عشق ضعیفـم

ولی تو دور و ورم چرخیدی

و کاری که می‌خواستی رو انجام دادی

و حالا من دارم اشک می‌ریزم و گریه می‌کنم

اه، به نظر می‌رسید که همه چیز داره خوب پیش می‌ره

فکر می‌کردم عشقی که قراره تا ابد پایدار بمونـه رو پیدا کردم

ولی بعدش تصادفاً یه چیزـهایی توی گوشیـت دیدم

حتی با صدای بلند بهـش خندیدم، ولی باید همون موقع می‌فهمیدم

چرا؟ چرا داری کاری که می‌کنی رو می‌کنی؟

تو، تو باید صادقانه حقیقت رو بهـم بگی

ببین، من با این قضیه نابود نشدم

{تو گفتی} “این مسیج دادن اونطور که تو فکر می‌کنی نیست

تو که میدونی من کاری ندارم”، ولی همینـه که هست

من واقعاً حرف زیادی برای زدن ندارم

چون از همون لحظه ای که اسم اون دخترو دیدم همه چیز واسه ـم تموم شد

من واسه ـت دو تا حرف دارم

یکیش “اف” و اون یکی هم “یو”

{فقط بهت حرف‌ها رو می‌دم} چون کاری که تو باید بکنی اینـه که بری واسه خودت سرنخ پیدا کنی

فقط دو حرف برای انتخاب وجود داره

یکیش “اف” و اون یکی هم “یو”

ما میتونستیم اینجوری بشیم، میتونستیم اونجوری بشیم {۲}

اونجوری می‌شدیم، اونجوری می‌شدیم

تو نخواستیـش، ولی میتونستی بگی که نمیخوایش

چرا اینقدر یواشکی کارهاتو انجام میدی؟ بزار دلیلـشو بشنوم

من سعی نمی‌کنم دیگه باهات بحث کنم

من حاضرم هرکاری بخاطر تو انجام بدم، خودت میدونی که واسه ـم عزیزترینـی

عزیزم بزار نشونـت بدم

اه، خودم میدونـم چه خبره

حتی سعی نکن ادای آقای فوق العاده بی حواس و سهل انگار رو دربیاری

چی باعث شده فکر کنی من می‌چسبم بهـت و پیشـت میمونم؟

من اونقدر که تو احمق به نظر می‌رسی احمق نیستم

و تو الان واقعاً کودن به نظر می‌رسی

خداحافظ

الان کارهای بد و خبیث زیادی دارن مغزمـو منفجر میکنن

ولی هیچکدومـشون ارزش ندارن وقتـمو واسه ـشون بزارم

تو حتی ارزش این آهنگ رو هم نداری

و من دیگه هیچ اهمیتـی بهـت نمی‌دم

من واقعاً حرف زیادی برای زدن ندارم

چون از همون لحظه ای که اسم اون دخترو دیدم همه چیز واسه ـم تموم شد

من واسه ـت دو تا حرف دارم

یکیش “اف” و اون یکی هم “یو”

فقط بهت حرف‌ها رو می‌دم چون کاری که تو باید بکنی اینـه که بری واسه خودت سرنخ پیدا کنی

فقط دو حرف برای انتخاب وجود داره

یکیش “اف” و اون یکی هم “یو”

منبع : ۴lyric.ir

[tabby title=”متن انگلیسی”]

Oh you broke my heart

I told you I was weak for love

But then you went around

And did what you wanted to do

And now I’m crying, crying

{Verse 1}

Ooh it seemed like everything was going fine

I found the love that I thought was gonna last

But then I accidentally saw a few things in your cell

I even LOL’d man I should’ve known

Why why you’re doing what you do

You you might as well just tell the honest truth

See I’m not really down with this

This ain’t no texting shit

Know I ain’t got no biz, but it is what it is

{Pre-Chorus}

I don’t really have much to say

I was over it the second that I saw her name

{Chorus}

I got two, ooh letters for you

One of them is F and the other one is U

Cause what you gotta do, is go get yourself a clue

Only two, ooh ooh letters to choose

One of them is F and the other one is U

{Post-Chorus: Miley Cyrus + French Montana}

Could’ve been this, could’ve been that

Would’ve been that, would’ve been that

You ain’t with it, could’ve said that

Why you tripping, let me hear that

I ain’t trying to argue no more

I do it all for you, you know you’re my right eye

Baby let me show you

{Verse 2}

Oh I know what’s been going on

Dont even try to act like mr super nonchalant

What makes you think I’ll stick around

I’m not as stupid as you sound

And you sound really dumb right now

Auf Wiedersehen

I got a lot of nasty things blwing up in my head

But none of them are worth my time

You ain’t even worth this rhyme

And I don’t I don’t give a fu*ck

{Pre-Chorus}

I don’t really have much to say

I was over it the second that I saw her name

{Chorus}

I got two, ooh letters for you

One of them is F and the other one is U

Cause what you gotta do, is go get yourself a clue

Only two, ooh ooh letters to choose

One of them is F and the other one is U

[tabbyending]

دانلود موزیک خارجی FU

به این پست امتیاز دهید.
ترجمه متن و دانلود آهنگ FU از Miley Cyrus
4.5 از 2 رای

نظرات

  • نظرات پس از تایید مدیریت نمایش داده خواهند شد.
  • لطفا نظرات خود را بصورت فارسی تایپ کنید.
منتشر شده : 1 در حال بررسی : 0

  • reyhane گفت:

    این اهنگ متنش با موسیقی یکی نیست.