ترجمه متن و دانلود آهنگ Funeral Song از The Rasmus

لیریکس و دانلود آهنگ خارجی جدید گروه راسموس

| متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |

دانلود آهنگ Your Song از Elton John + متن کامل و ترجمه

دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی از گروه راسموس از سایت لیریکس فارسی

Download New Music Funeral Song By The Rasmus Free mp3

به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

معنی و ترجمه متن آهنگ Funeral Song از The Rasmus

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

دوباره حیرت زدت کردم
نمی فهمم
یه بار دیگه هم این اتفاق افتاد
دیگه نمی تونم تحملش کنم

این بازیهای احمقانه همیشه به سر درگمی ختم میشه
تو رو بر می گردونم، تا یک بار دیگه تنهات بذارم

تو تخیلاتم من مرده بودم
یعنی مفهومش چی میتونه باشه؟

تو یه آتش عظیم گم شده بودم
تو تخیلاتم من مرده بودم

خودم رو به طرف دستات دراز کردم
و اون اشتیاق کشنده ای بود

دوباره تورو مایوست کردم
چون گذاشتم که بمونی
وانمود میکردم که حالم خوبه

اون فقط یه دروغ بزرگ بود

مثل یه فریب بی عیب و نقص
تورو برای خودم کردم، تا دوباره بهت آسیب برسونم

تو تخیلاتم من مرده بودم
یعنی مفهومش چی میتونه باشه؟

تو یه آتش عظیم گم شده بودم
تو تخیلاتم من مرده بودم

خودم رو به طرف دستات دراز کردم
و اون اشتیاق کشنده ای بود

[tabby title=”متن انگلیسی”]

I dumped you again

Don’t understand

It’s happened before

Can’t take it no more

These foolish games, Always end up in confusion

I’ll take you back, Just to leave you once again

I died in my dreams

What’s that supposed to mean?

Got lost in the fire

I died in my dreams

Reaching out for your hand

My fatal desire

I failed you again

Cause I let you stay

I used to pretend, That I felt ok

Just one big lie

Such a perfect illusion

I made you mine, Just to hurt you once again

I died in my dreams

What’s that supposed to mean?

Got lost in the fire

I died in my dreams

Reaching out for your hand

My fatal desire

[tabbyending]

دانلود موزیک خارجی Funeral Song