ترجمه متن و دانلود آهنگ I’m With You از Avril Lavigne به فارسی | متن و ترجمه فارسی آهنگ من باهاتم

دانلود رایگان و ترجمه متن آهنگ I’m With You از Avril Lavigne همراه با تکست فارسی و لیریک انگلیسی با کد پخش آهنگ آنلاین برای وبلاگ

ترجمه آهنگ من باهاتم از آوریل لوین

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

من روی یک پل استاده ام

توی تاریکی دارم انتظار میکشم

آهنگ You Can’t Always Get What You Wa The Rolling Stones + متن کامل

فکر میکردم که تو الان باید اینجا باشی

هیچی جز بارون اینجا نیست

حتی صدای پا هم رو زمین نیست

دارم گوش میدم اما هیچ صدایی نیست

هیچکس تلاش نمیکنه که منو پیدا کنه؟

کسی نمیاد که منو ببره خونه؟؟

امشب یک شب خیلی سرده

دارم تلاش میکنم که این زندگی رو بفهمم

آیا تو دست منو نخواهی گرفت؟

و منو به یک جای جدید ببری؟

نمیدونم که تو کی هستی

اما من باهاتم

من باهاتم

من دارم دنبال یک جا میگردم

دارم یک صورت رو جستجو میکنم

آیا کسی اینجا هست که من بشناسمش؟

چون هیچ چیز درست پیش نمیره

و همه چی قاطی پاتیه

و هیچکس دوست نداره که تنها باشه

آیا کسی تلاش نمیکنه منو پیدا کنه؟

هیچکس منو به خونه نخواهد برد؟

وای چرا همه چی اینقدر گیچ کننده ست؟

شاید فقط من از ذهنم خارجم

آره

[tabby title=”متن انگلیسی”]

I’m standing on a bridge

I’m waiting in the dark

I thought that you’d be here by now

There’s nothing but the rain

No footsteps on the ground

I’m listening but there’s no sound

Isn’t anyone tryin to find me?

Won’t somebody come take me home

(chourse)

Trying to figure out this life

Won’t you take me by the hand

Take me somewhere new

I don’t know who you are

But I… I’m with you

I’m with you

I’m looking for a place

I’m searching for a face

Is anybody here I know

‘Cause nothing’s going right

And everything’s a mess

And no one likes to be alone

Isn’t anyone trying to find me?

Won’t somebody come take me home

(chourse)

Maybe I’m just out of my mind

Yea yea yea

[tabbyending]

برای دانلود آهنگ خارجی I’m With You با کیفیت های عالی و خوب از لینک های مستقیم و رایگان زیر استفاده کنیدAvril Lavigne