ترجمه متن و دانلود آهنگ Someone Else از Miley Cyrus

لیریکس و دانلود آهنگ خارجی جدید

| متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |

دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی یه آدم دیگه از مایلی سایرس از سایت لیریک فارسی

Download New Music Someone Else By Miley Cyrus Free mp3

به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

دانلود آهنگ Someone to Watch Over Me از Frank Sinatra + متن کامل

معنی و ترجمه متن آهنگ Someone Else از Miley Cyrus

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

اگه داری دنبال عشق می‌گردی

بدون که دیگه اینجا زندگی نمیکنه

اون پسر با قلب من رفت

دوتاشون با هم از در خارج شدن، بدون من

اگه داری سعی می‌کنی ترحم و بخشش پیدا کنی باید بری یه جای دیگه بگردی

چون مطمئناً من نمیتونم بهت کمک کنم

من دارم به خودم صدمه می‌زنم

من تبدیل به یه آدم دیگه شدم

من قبلاً باور داشتم که عشق همه چیزـو شکست می‌ده

چون اون چیزی بود که توی فیلم‌ها دیده بودم

بیا تا خودت بفهمی اصلاً اونطوری نیست

بیا تا خودت ببینی که زندگی واقعی خیلی با فیلم‌ها متفاوتـه

نمیخوام رفتنـت رو ببینم

فقط میخوام لبخندت رو ببینم

حتی فکر کردن بهش هم اذیتـم میکنه

چندوقتیـه که این احساس رو دارم

نمیتونم ببینم که رابطه ـمون به اینجا کشیده

ما گریه کردیم و به هم دروغ گفتیم

نمیتونیم با تظاهر این حقیقت رو عوض کنیم که

رابطه و احساس بینـمون باعث می‌شد دوباره احساس زنده بودن بکنیم

منـو نزدیک خودت نگه دار، رهام نکن، امیدوارم

الان بگی که این آخرش نیست

اگه داری دنبال عشق می‌گردی

بدون که دیگه اینجا زندگی نمیکنه

اون پسر با قلب من رفت

دوتاشون با هم از در خارج شدن، بدون من

اگه داری سعی می‌کنی ترحم و بخشش پیدا کنی باید بری یه جای دیگه بگردی

چون مطمئناً من نمیتونم بهت کمک کنم

من دارم به خودم صدمه می‌زنم

من تبدیل به یه آدم دیگه شدم

قبلاً باور داشتم که عشق همه چیزو شکست می‌ده

چون وقتی بغلم می‌کردی عشق رو احساس می‌کردم

فکر می‌کردم اگه بیفتم تو منو می‌گیری

و هروقت که احساس پوچی می‌کنم تو پرـم می‌کنی

نمیخوام رفتنـت رو ببینم

فقط میخوام لبخندت رو ببینم

حتی فکر کردن بهش هم اذیتـم میکنه

چندوقتیـه که این احساس رو دارم

نمیتونم ببینم که رابطه ـمون به اینجا کشیده

ما گریه کردیم و به هم دروغ گفتیم

نمیتونیم با تظاهر این حقیقت رو عوض کنیم که

منـو نزدیک خودت نگه دار، رهام نکن، امیدوارم

الان بگی که این آخرش نیست

اگه داری دنبال عشق می‌گردی

بدون که دیگه اینجا زندگی نمیکنه

اون پسر با قلب من رفت

دوتاشون با هم از در خارج شدن، بدون من

اگه داری سعی می‌کنی ترحم و بخشش پیدا کنی باید بری یه جای دیگه بگردی

چون مطمئناً من نمیتونم بهت کمک کنم

من دارم به خودم صدمه می‌زنم

من تبدیل به یه آدم دیگه شدم

عشق بردباریـه

عشق ازخودگذشتگیـه

عشق امیدواریـه

عشق مهربونـه

عشق حسودـه

عشق خودخواهـه

عشق درمانده ست

عشق کورـه

من تبدیل به یه آدم دیگه شدم

منبع : ۴lyric.ir

[tabby title=”متن انگلیسی”]

If you’re looking for love

Know that love don’t live here anymore

He left with my heart

They both walked through that door, without me

If you’re trying to find pity then you need to look somewhere else

Cause I surely can’t help you

I’m hurting myself

I’ve turned into someone else

{Verse 1}

I used to believe love conquers all

Cause that’s what seen in movies

Come to find out it’s not like that at all

You see real life’s much different

{Pre-Chorus}

I don’t want to see you go

Only want to see you smile

It hurts so much just thinking of

Felt like this for awhile

I can’t stand to see us there

We cried we lied

Cannot pretend to change the fact

That what we had could make us feel alive again

Hold me close, don’t let me go, I hope

Tell me that now is not the end

{Chorus}

If you’re looking for love

Know that love don’t live here anymore

He left with my heart

They both walked through that door, without me

If you’re trying to find pity then you need to look somewhere else

Cause I surely can’t help you

I’m hurting myself

I’ve turned into someone else

{Verse 2}

I used to believe love conquers all

Cause that’s what I felt when you held me

I thought you’d catch me if I fall

And fill me up when I’m empty

{Pre-Chorus}

I don’t want to see you go

Only want to see you smile

It hurts so much just thinking of

Felt like this for awhile

I can’t stand to see us there

We cried we lied

Cannot pretend to change the fact

That what we had could make us feel alive again

Hold me close, don’t let me go, I hope

Tell me that now is not the end

{Chorus}

If you’re looking for love

Know that love don’t live here anymore

He left with my heart

They both walked through that door, without me

If you’re trying to find pity then you need to look somewhere else

Cause I surely can’t help you

I’m hurting myself

I’ve turned into someone else

{Bridge x3}

Love is patient

Love is selfless

Love is hopeful

Love is kind

Love is jealous

Love is selfish

Love is helpless

Love is blind

{Outro}

I’ve turned into someone else

[tabbyending]

دانلود موزیک خارجی Someone Else