دانلود آهنگ Fighter از Christina Aguilera با ترجمه متن آهنگ فارسی
ترجمه متن و دانلود آهنگ Fighter از Christina Aguilera همراه با ترجمه آهنگ به فارسی
لیریک فارسی و دانلود آهنگ Fighter
| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |
| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |
| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |
آهنگ های بیشتر از Christina Aguilera
دانلود رایگان آهنگ خارجی مبارز از کریستینا آگیلرا از سایت فارسی لیریک
Lyrics & Download New Music Fighter By Christina Aguilera Free mp3
به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک Fighter و کد پخش آنلاین برای وبلاگ
معنی و ترجمه آهنگ Fighter از خواننده Christina Aguilera
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
بعد از اینهمه دردسر که منو توشو انداختی
فکر می کنی ازت متنفرم
ولی در آخر میخوام ازت تشکر کنم
چون (با اون مشکلات) منو قویتر کردی
خب، فکر کرده بودم که میشناسمت
فکر می کردم که با من روراستی
فکر کنم نتونستم به بلوفایی که میزدی اعتماد کنم
دیگه بسه، چون من دیگه بسمه
تو اونجا پیش من بودی
همیشه جلوی در خونم تا منو با ماشینت بلند کنی
ولی اون لذت روندنت به شعله های آتیش تبدیل شدن
چون حرص و طمع تو منو در اوج شرمساری فروخت
بعد از اینهمه از من کندن و سرم شیره مالیدن
شاید فکر می کنی
که برات دارم
اما، آه، نه، اشتباه می کنی
چون اگه بخاطر این کارهایی که کردی نبود
هرگز نمیفهمیدم که در برابر مشکلات چقدر مقاوم هستم
بخاطر همین هم میخوام ازت تشکر کنم
چون این من رو به اون اندازه قوی می کنه
باعث میشه سخت تر کار کنم
منو به همون اندازه خردمند می کنه
پس ازت ممنونم که از من یک مبارز ساختی
که باعث شدی سریعتر یاد بگیرم
باعث شدی نازکتر پوست بکنم
منو باهوشتر کردی
پس ازت ممنونم که از من یک مبارز ساختی
هیچوقت متوجه از پشت خنجر زدنات نبودم
به همین خاطر میتونستی بهتر از من سوء استفاده کنی
قبل از اینکه بویی از بازیت ببرم
شنیدم دور میچرخی و
نقش یه قربانی رو بازی می کنی
ولی حتی شروع هم نکن که احساس کنی که اون منم که باید سرزنش بشه
چون تو تا الانش هم قبر خودتو کندی
بعد از اونهمه دروغ و دعوا
فکر کنم منتظری که بلایی سرم بیاری
ولی دیگه کاری از پیش نمیبری
دیگه نه، آه، تموم شد
چون اگه بخاطر شکنجه های تو نبود
هرگز نمیفهمیدم که چطور باید تو این مسیر پا بذارم
و هرگز بر نمیگشتم
خب بخاطر همین میخوام ازت تشکر کنم
چون این من رو به اون اندازه قوی می کنه
باعث میشه سخت تر کار کنم
منو به همون اندازه خردمند می کنه
پس ازت ممنونم که از من یک مبارز ساختی
که باعث شدی سریعتر یاد بگیرم
باعث شدی نازکتر پوست بکنم
منو باهوشتر کردی
پس ازت ممنونم که از من یک مبارز ساختی
چطور اون مردی که من فکر میکردم شناختمش میتونه اینقدر نا عادلانه تبدیل به یک فرد بی رحم بشه
من فقط خوبیهاتو میدیدم
سعی می کردم وانمود کنم حقیقت رو نمیبینم
تو سعی می کردی دروغهانو مخفی کنی
و خودت رو مخفی کنی
تو انکار زندگی می کردی
ولی در آخر خواهی دید
که دیگه نمیتونی جلوی منو بگیری
من یه جنگجو شدم
یه جنگ جو شدم
دیگه صبر نمی کنم
صبر نمی کنم
دیگه راه برگشتی وجود نداره
دیگه بسمه
چون این من رو به اون اندازه قوی می کنه
باعث میشه سخت تر کار کنم
منو به همون اندازه خردمند می کنه
پس ازت ممنونم که از من یک مبارز ساختی
که باعث شدی سریعتر یاد بگیرم
باعث شدی نازکتر پوست بکنم
منو باهوشتر کردی
پس ازت ممنونم که از من یک مبارز ساختی
فکر می کردم فراموش می کنم
ولی منف من یادم میاد
آره یادم میاد
و یادم خواهد اومد
فکر می کردم فراموش می کنم
ولی منف من یادم میاد
آره یادم میاد
و یادم خواهد اومد
چون این من رو به اون اندازه قوی می کنه
باعث میشه سخت تر کار کنم
منو به همون اندازه خردمند می کنه
پس ازت ممنونم که از من یک مبارز ساختی
که باعث شدی سریعتر یاد بگیرم
باعث شدی نازکتر پوست بکنم
منو باهوشتر کردی
پس ازت ممنونم که از من یک مبارز ساختی
[tabby title=”متن انگلیسی”]
[tabbyending]
نظرات