ترجمه متن و دانلود آهنگ Roll With The Wind از Alexander Rybak همراه با ترجمه آهنگ به فارسی

لیریک فارسی و دانلود آهنگ Roll With The Wind

| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

آهنگ های بیشتر از Alexander Rybak

دانلود آهنگ Candle In The Wind از Elton John + متن کامل و ترجمه

دانلود رایگان آهنگ خارجی قوطه در باد از الکساندر ریباک از سایت فارسی لیریک

Lyrics & Download New Music Roll With The Wind By Alexander Rybak mp3

به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

معنی و ترجمه آهنگ Roll With The Wind از خواننده Alexander Rybak

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

I won’t blame the hurting on you

بخاطر این عذابی که دارم میکشم تورو مقصر نمیدونم

You left in the sweetest way

تو به بهترین وجه منو ول کردی و رفتی

I won’t say that it’s you

نمیگم تو بودی

Making me feel this way

که باعث شدی این حس رو داشته باشم

It’s the heart and the soul and the body and the brain

این دل بود و روح بود و تن بود و عقل

Driving me insane

که من رو دیوونه می کنن

But the wind and the land and the fire and the rain

ولی این باد و سرزمین و آتیش و بارون

Always stay the same

همیشه یک رنگ می مونن

I wanna roll with the wind

میخوام تو باد قوطه ور بشم

Bringing distance to everything

بین و من و هر چیز دیگه ای فاصله باشه

I, oh

من؛ آه

I wanna sit by the fire

میخوام کنار آتیش بشینم

And glance at the pouring rain

و به بارش بارون نگاه کنم

I, I

من، من

I won’t claim it’s all cause of you

ادعا نمی کنم که این بخاطر تو بود

I guess that I played a part

من هم توش این بازی نقشی داشتم

It’s just that I never knew

اینو هرگز نخواهم دونست

I’d fall for you from the start

بخاطرت خودم رو از ستاره ها هم به پایین پرت می کردم

There’s a hole in my heart and a picture in a frame

خاعی تو قلبم بوجود اومده و نقشی در تابلو

Driving me insane

که منو دیوونه می کنن

But the wind and the land and the fire and the rain

ولی این باد و سرزمین و آتیش و بارون

Always stay the same

همیشه یک رنگ می مونن

I wanna roll with the wind

میخوام تو باد قوطه ور بشم

Bringing distance to everything

بین و من و هر چیز دیگه ای فاصله باشه

I, oh

من؛ آه

I wanna sit by the fire

میخوام کنار آتیش بشینم

And glance at the pouring rain

و به بارش بارون نگاه کنم

I, I

من، من

I would never blame you for the heartache

تورو هرگز بخاطر این قلب درد سرزنش نمی کنم

I would never blame you for the tears

بخاطر این اشکها سرزنش نمی کنم

I blame my stubborn heart, soul, body

این دل خودسر رو سرزنش می کنم، این روح رو و این تن رو

Every single thing around me stays the same

همه چیز دورو برم همونجور مونده

No matter what

مهم نیست چی

I wanna roll with the wind

میخوام تو باد قوطه ور بشم

Bringing distance to everything

بین و من و هر چیز دیگه ای فاصله باشه

I, oh

من؛ آه

I wanna sit by the fire

میخوام کنار آتیش بشینم

And glance at the pouring rain

و به بارش بارون نگاه کنم

I, I

من، من

I wanna roll with the wind

میخوام تو باد قوطه ور بشم

Bringing distance to everything

بین و من و هر چیز دیگه ای فاصله باشه

I, oh

من؛ آه

I wanna sit by the fire

میخوام کنار آتیش بشینم

And glance at the pouring rain

و به بارش بارون نگاه کنم

I, I

من، من

[tabbyending]