شما اینجا هستید : خانه  »  Anathema   »   دانلود آهنگ Untouchable – ترجمه متن آهنگ Untouchable

دانلود آهنگ Untouchable – ترجمه متن آهنگ Untouchable

ترجمه و دانلود رایگان و مستقیم آهنگ خارجی Untouchable “غیرقابل لمس” از  Anathema همراه با متن ترجمه آهنگ Untouchable همراه با لیریک فارسی و انگلیسی

 

دانلود آهنگ Untouchable - ترجمه متن آهنگ Untouchable

ترجمه تکست و دانلود آهنگ Untouchable غیرقابل لمس از Anathema آناتما همراه با متن ترانه خارجی Untouchable به فارسی و انگلیسی

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

احساس میکنم ک از قبل میشخناختمت
و حدس میزنم ک میتونی صدای من رو میون این اهنگ بشنوی

و عشق من هیچوقت نخواهد مرد
و احساس من همیشه برات خواهد درخشید

و میدونم ک تو همیشه میخواستی من برای کسی باشم
و حالا انگار دارم فقط به جلو میرم

و عشق من هیچوقت نخواهد مرد
و احساس من همیشه برات خواهد درخشید

هیچوقت به اعتماد تو خیانت نکردم
هیچوقت به ایمان تو پشت نکردم
هیچوقت بیخیال قلبت نشدم
هیچوقت من صورتت رو فراموش مکردم

احساسی دارم ک نمیتونم به زبون بیارم
دلیلی هست ک نمیتونم هم مخفی بشم
چون هیچوقت من نوری به این درخشندگی ندیدم
نوری ک پشت چشم هات داره میرخشه

میتونم ببینم
تو این دنیا چقدر
برام معنا داری تو

وقتی رویا میبینم ،
رویام تویی
وقتی بیدار میشم ،
بهم فقط بگو ک چیکار کنم

اما باس بذارم بری …
سمت افتاب در حال غروب
باید بذارم بری …
تا راه برگشتت به خونه رو پیدا کنی

[tab:ترجمه انگلیسی]

And I feel like I knew you before
And I guess that you can hear me through this song

And my love will never die
And my feelings will always shine

And I know that you just want me to belong/to someone
And I guess that now I’ll just be moving on/ to someone

But my love will never die
And my feelings will always shine

I’ll never betray your trust
I’ll never betray your faith
I’ll never forsake your heart
I’ll never forget your face

There’s a feeling that I can’t describe
There’s a reason that I cannot hide
Because I’ve never seen a light that’s so bright
As the light that shines behind your eyes

I can see
This life
And what you mean to me

And when I dreamed
I dreamed of you
Then I wake
Tell me what could I do?

I had to let you go
To the setting sun
I had to let you go
And find a way back home

[tabbyending]

 

برای دانلود آهنگ Untouchable از لینک های زیر استفاده کنید:

به این پست امتیاز دهید.
دانلود آهنگ Untouchable – ترجمه متن آهنگ Untouchable
5 از 1 رای

نظرات

  • نظرات پس از تایید مدیریت نمایش داده خواهند شد.
  • لطفا نظرات خود را بصورت فارسی تایپ کنید.
منتشر شده : 1 در حال بررسی : 0

  • death wood گفت:

    aliyee anathema damet garm