دانلود آهنگ ۲۱st Century Breakdown از Green Day با ترجمه متن آهنگ فارسی
ترجمه متن و دانلود آهنگ ۲۱st Century Breakdown از Green Day همراه با ترجمه آهنگ به فارسی
لیریک فارسی و دانلود آهنگ ۲۱st Century Breakdown
| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |
| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |
| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |
دانلود رایگان آهنگ خارجی ویرانی قرن بیست و یکم از گرین دی از سایت فارسی لیریک
Lyrics & Download New Music 21st Century Breakdown By Green Day Free mp3
به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک و کد پخش آنلاین برای وبلاگ
معنی و ترجمه آهنگ ۲۱st Century Breakdown از خواننده Green Day گرین دی
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
در نیکسون بدنیا اومدم و تو جهنم
یه بچه مرفح، جایی که راننده های کامیون میشستن
آخریش هم بدنیا اومد و اولیش شروع به دویدن کرد
تمام مردم شهر بوسیله تابش پالایشگاه کور شده بودن
نسل من صفره
هیچوقت موفق نشدم
که مثل یه قهرمان طبقه کارگر بشم
ویرانی قرن بیست و یکم
آخرین بار گم شدم ولی دیگه پیدا نشدم
فکر کنم چیزایی که از ذهنم باقی مونده بود رو دارم گم می کنم
در آخرین لحظات قرن بیستم
من از جنس سم و خونم
محکومیت چیزیه که فهمیدم
بازی های ویدئویی از ریزش قلعه
امنیت ملی میتونه همه رو به کشتن بده
نسل من صفره
هیچوقت موفق نشدم
که مثل یه قهرمان طبقه کارگر بشم
ویرانی قرن بیست و یکم
آخرین بار گم شدم ولی دیگه پیدا نشدم
فکر کنم چیزایی که از ذهنم باقی مونده بود رو دارم گم می کنم
در آخرین لحظات قرن بیستم
ما فریاد کلاس سیزدهمی ها هستیم
که در عصر حقارت بدنیا اومدیم
ما در این انحطاط بیچارگانی بیش نیستیم
که با کثافتهای سال ۱۹۶۹ بزرگ شدیم
اسم من “هیچ کس” هست و
فرزندی که خیلی وقته گم شده
۴رم جولای بدنیا اومدم
در عصر قهرمانان و مخالفان بزرگ شدم
که منو با مرگ و زندگی رها کرد
من ملتی هستم
کارگری از جنس فخر و غرور
و به شرایط فعلی مقروض
زخمهای روی دستام
و وسیله ای به یک انتها
چیزیه که باید از خودم نشون بدم
من غرورم رو بلعیدم
و به تقدیرم محکم بسته شدم
من قلب و روحم رو بخشیدم
انگشتام رو شکوندم
و به نیش کشیدم
پایه های کنترل خسارت
به پرتگاه رسیدم
و گلهایی رو روی قبر گذاشتم
تو اطاق انتظار نشستم و
وقتمو هدر دادم
و به انتظار روز واقعه نشستم
من آزادی رو تحسین می کنم
آزادی اطاعت
این آهنگ گلوی منمو درد میاره
از خط قرمزها عبور نکن
رویا ببین، رویا ببین آمریکا
حتی نمیتونم بخوابم
از تابش نور صبح دم خواب به چشمم نمیاد
فریاد بزنف آمریکا فریاد بزن
باور داشته باش که تو قهرمانا و مخالفان رو می بینی
منبع : mihanlyrics
[tabby title=”متن انگلیسی”]
[tabbyending]
نظرات