دانلود آهنگ Born To Be Somebody – ترجمه متن آهنگ Born To Be Somebody
دانلود رایگان و مستقیم آهنگ خارجی Born To Be Somebody “به وجود اومدم تا کسی بشم” از Justin Bieber همراه با متن ترجمه آهنگ Born To Be Somebody همراه با لیریک فارسی و انگلیسی
ترجمه تکست و دانلود آهنگ Born To Be Somebody به وجود اومدم تا کسی بشم از Justin Bieber جاستین بیبر همراه با متن ترانه خارجی Born To Be Somebody به فارسی و انگلیسی
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
یه رویایی توی روحم وجود داره
یه اتشی که درونم رو میسوزونه
یه منی وجود داره که هیشکی اونو نمیشناسه
منتظره تا رها و ازاد بشه
من اون روز رو میبینم
من میتونم احساسش کنم
من میتونم بچشمش
تغییرات درحال امدند تا شکل بگیرند
من به وجود امدم تا کسی بشم
هیچ چیز نمیتونه منو متوقف کنه
من اسمون رو مثل رعد روشن میکنم
من میخواهم رشد کنم
نشان بدم که از چه چیزی به وجود امده ام
من به وجود اومدم تا کسی بشم
من به وجود اومدم تا بشم
واین دنیا مال من خواهدشد
زندگی میتونه متوقفت کنه
این دنیامیتونه حس کوچکی بهت القاکنه
اونا(دنیا وزندگی)نمیتونن مانع پیشرفتم بشن
من به وجود اومدم تا سرافراز بمونم
من اون روز رو میبینم
من میتونم احساسش کنم
من به اون معتقدم
من اینجام
من اینجام تا بمونم
من به وجود اومدم تا کسی بشم
هیچ چیز نمیتونه منو متوقف کنه
من اسمون رو مثل رعد روشن میکنم
من میخواهم رشد کنم
نشان بدم که از چه چیزی به وجود امده ام
من به وجود اومدم تا کسی بشم
من به وجود اومدم تابشم
و این دنیا مال من خواهدشد
حسش کن
معتقد به اون باش
تورویات تصورش کن
و اون باش
من به وجود اومدم تا کسی بشم
هیچ چیز نمیتونه منو متوقف کنه
من اسمون رو مثل رعد روشن میکنم
من میخواهم رشد کنم
نشان بدم که از چه چیزی به وجود امده ام
من به وجود اومدم تا کسی بشم
من به وجود اومدم تابشم
و این دنیا مال من خواهدشد
اه
اه
و این دنیا مال من خواهدشد
و این دنیا مال من خواهدشد
[tab:ترجمه انگلیسی]
There’s a dream in my soul,
A fire that’s deep inside me.
There’s a me no one knows,
Waiting to be set free.
I’m gonna see that day;
I can feel it,
I can taste it.
Change is coming my way.
I was born to be somebody.
Ain’t nothing that’s ever gonna stop me.
I’ll light up the sky like lightning,
I’m gonna rise above,
Show ’em what I’m made of.
I was born to be somebody,
I was born to be,
And this world will belong to me.
This life can kick you around (whoa)
This world can make you feel small (whoa)
They will not keep me down (whoa)
I was born to stand tall.
I’m goin’ all the way.
I can feel it, I believe it.
I’m here, I’m here to stay.
I was born to be somebody.
Ain’t nothing that’s ever gonna stop me.
I’ll light up the sky like lighting,
I’m gonna rise above,
Show ’em what I’m made of.
I was born to be somebody,
I was born to be,
And this world will belong to me.
Feel it,
Believe it,
Dream it,
Be it.
I was born to be somebody.
Ain’t nothing that’s ever gonna stop me (no, no, no)
I’ll light up the sky like lighting,
I’m gonna rise above,
Show ’em what I’m made of.
I was born to be somebody,
I was born to be,
And this world will belong to me.
Oh, oh,
Oh, oh…
And this world will belong to me.
Yeah, yeah, oh…
This world will belong to me.
[tabbyending]
نظرات