شما اینجا هستید : خانه  »  W.A.S.P   »   دانلود آهنگ My Wicked Heart از W.A.S.P با ترجمه متن آهنگ به فارسی

دانلود آهنگ My Wicked Heart از W.A.S.P با ترجمه متن آهنگ به فارسی

ترجمه آهنگ قلب شریرم را از وسپ

دانلود آهنگ My Wicked Heart از W.A.S.P همراه با ترجمه لیریکس آهنگ

لیریک فارسی و دانلود آهنگ My Wicked Heart

| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

آهنگ های بیشتر از W.A.S.P

دانلود رایگان آهنگ خارجی قلب شریرم را از سایت فارسی لیریک

Lyrics & Download New Music My Wicked Heart By W.A.S.P mp3

به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی

ترجمه آهنگ های بیشتر از وسپ بلکی لاولس

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

Am I free

 

آیا آزادم ؟

 

Am I done believing

 

آیا باور کرده ام ؟

 

Oh God Jehovah

 

اوه خدای بنی اسرائیل

 

I’ve never known religion

 

اصلاً دین را نشناختم

 

Lost in the darkness of my memories

 

در تاریکی خاطراتم گم شدم

 

Deep in the darkness of my heart

 

در اعماق تاریکی قلبم

 

Coiled in the grass’s that torment me

 

در چمنزاری که مرا آزار می دهد چمبره زده ام

 

There lyes my serpents in the dark

 

مارهای موجود در تاریکی وجود من ، قلیایی هستند

 

Father, I’m here in the dark

 

پدر ، در تاریکی هستم

 

And I know it’s forever night

 

و می دانم که برای همیشه شب است

 

Oh tell me can you change forever

 

اوه ، بگو به من که می توانی برای همیشه تغییر دهی

 

My wicked heart

 

قلب شریرم را

 

Father, I’m here in the dark

 

پدر ، در تاریکی هستم

 

And I know my heart is the darkness

 

و می دانم که قلبم نیز در تاریکی است

 

Oh tell me can you claim me never

 

اوه ، به من بگو که آیا می توانی مرا دعوت کنی

 

Am I too far

 

خیلی دور هستم

 

Beyond forgiving

 

از آمرزیده شدن

 

A borrowed soul

 

روح قرض گرفته شده ام

 

Ain’t never known believing

 

اصلاً ” باور ” را نشناخت

 

Because nothing can change

 

چون هیچ چیزی نمی تواند تغییر کند

 

Nothing can tame

 

هیچ چیز نمی تواند اهلی شود

 

Nothing unchains

 

هیچ چیز از زنجیر و بند آزاد نمی شود[tabbyending]

Am I free

آیا آزادم ؟

Am I done believing

آیا باور کرده ام ؟

Oh God Jehovah

اوه خدای بنی اسرائیل

I’ve never known religion

اصلاً دین را نشناختم

Lost in the darkness of my memories

در تاریکی خاطراتم گم شدم

Deep in the darkness of my heart

در اعماق تاریکی قلبم

Coiled in the grass’s that torment me

در چمنزاری که مرا آزار می دهد چمبره زده ام

There lyes my serpents in the dark

مارهای موجود در تاریکی وجود من ، قلیایی هستند

Father, I’m here in the dark

پدر ، در تاریکی هستم

And I know it’s forever night

و می دانم که برای همیشه شب است

Oh tell me can you change forever

اوه ، بگو به من که می توانی برای همیشه تغییر دهی

My wicked heart

قلب شریرم را

Father, I’m here in the dark

پدر ، در تاریکی هستم

And I know my heart is the darkness

و می دانم که قلبم نیز در تاریکی است

Oh tell me can you claim me never

اوه ، به من بگو که آیا می توانی مرا دعوت کنی

Am I too far

خیلی دور هستم

Beyond forgiving

از آمرزیده شدن

A borrowed soul

روح قرض گرفته شده ام

Ain’t never known believing

اصلاً ” باور ” را نشناخت

Because nothing can change

چون هیچ چیزی نمی تواند تغییر کند

Nothing can tame

هیچ چیز نمی تواند اهلی شود

Nothing unchains

هیچ چیز از زنجیر و بند آزاد نمی شود

به این پست امتیاز دهید.

نظرات

  • نظرات پس از تایید مدیریت نمایش داده خواهند شد.
  • لطفا نظرات خود را بصورت فارسی تایپ کنید.
منتشر شده : 0 در حال بررسی : 0