دانلود آهنگ She’s A Rebel از Green Day با ترجمه متن آهنگ فارسی
ترجمه متن و دانلود آهنگ She’s A Rebel از Green Day همراه با ترجمه آهنگ به فارسی
لیریک فارسی و دانلود آهنگ She’s A Rebel
| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |
| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |
| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |
دانلود رایگان آهنگ خارجی اون دختر یاغیه از گرین دی از سایت فارسی لیریک
Lyrics & Download New Music She’s A Rebel By Green Day Free mp3
به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک She’s A Rebel و کد پخش آنلاین برای وبلاگ
معنی و ترجمه آهنگ She’s A Rebel از خواننده Green Day گرین دی
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
اون دختر یاغیه
اون مقدسه
اون قابل احترامه
و خطرناکه
اون دختر یاغیه
گوش به زنگه ویرانیه
از شیکاگو به تورنتو
از اونایی هست که بهش میگن “اسمش چی چی بود؟”ه
اون سنبل ایستادگیه
و مثل یه نارنجک دستی به قلبم چسبیده
ایا اون تو رویای چیزیه که من دارم بهش فکر می کنم
آیا مدر تمام بمبهاستا
داره منفجر میشه
آیا اون هم مثل من دردسره
و (همه مشکلات رو) دوبرابر می کنه
برگشت تغدیر
یا ملودی که
آواز شورش سر میده
طلوع زندگیمون
اون این آزادی رو با خودش به ارمقان میاره
آزادی که نمیتونم توصیفش کنم
چیزی به ذهنم خطور نمی کنه
اون دختر یاغیه
اون مقدسه
اون قابل احترامه
و خطرناکه
اون دختر یاغیه
هوشیاره
مورو از ماست بیرون میکشه
اون دختر یاغیه
اون مقدسه
اون قابل احترامه
و خطرناکه
اون دختر یاغیه
هوشیاره
مورو از ماست بیرون میکشه
اون دختر یاغیه، یاغیه، یاغیه، و خطرناک
منبع : mihanlyrics
[tabby title=”متن انگلیسی”]
She’s a rebel
She’s a saint
She’s salt of the earth
And she’s dangerous
She’s a rebel
Vigilante
From Chicago to Toronto
She’s the one that they
Call old whatsername
She’s the symbol
of resistance
and she’s holding on my
heart like a hand grenade
Is she dreaming
what I’m thinking
Is she the mother of all bombs
gonna detonate
Is she trouble
make it a double
twist of fate
or a melody that
She sings the revolution
the dawning of our lives
she brings this liberation
that I just can’t define
nothing comes to mind
[x2]
She’s a rebel
She’s a saint
She’s salt of the earth
And she’s dangerous
She’s a rebel
Vigilante
Missing link on the brink
Of destruction
She’s a rebel
She’s a saint
She’s salt of the earth
And she’s dangerous
She’s a rebel
Vigilante
Missing link on the brink
Of destruction
She’s a rebel, She’s a rebel, She’s a rebel, And she’s dangerous
[tabbyending]
نظرات