دانلود آهنگ Still Not Black Enough از W.A.S.P با ترجمه متن آهنگ به فارسی
ترجمه آهنگ هنوز به اندازه کافی سیاه نیست از وسپ
دانلود آهنگ Still Not Black Enough از W.A.S.P همراه با ترجمه لیریکس آهنگ
لیریک فارسی و دانلود آهنگ Still Not Black Enough
| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |
| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |
| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |
دانلود رایگان آهنگ خارجی هنوز به اندازه کافی سیاه نیست از سایت فارسی لیریک
Lyrics & Download New Music Still Not Black Enough By W.A.S.P mp3
به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی
ترجمه آهنگ های بیشتر از وسپ بلکی لاولس
معنی آهنگ Still Not Black Enough
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
Paint a shadow on my heart
سایه ای روی قلبم نقاشی می کنم
In shades of ebony
در سایه های درخت آبنوس
Paint the sun out of the sky
خورشیدی خارج از آسمان را نقاشی می کنم
That rains over me
که روی من می بارد
Black sun, rain on me
ای خورشید سیاه ، به روی من ببار
I need the one, black sun
به یگانه ای نیاز دارم ، ای خورشید سیاه
Tie me to my blackness there
مرا به سیاهی اینجا گره بزن
Where I’m ever free
جایی که برای همیشه آزاد هستم
Taken to the dark edges of
گرفته شده ام به لبه تاریکی ای
My wicked memories
از خاطرات شکنجه هایم
Paint my soul in indigo, and ebony for me
روحم را به رنگ نیلی نقاشی می کنم ، و درخت آبنوس مال من است
No colour seen in my eyes, none in my eyes
رنگی در چشمانم نیست ، چیزی در چشمانم نیست
I’m naked in my misery
در بدبختی ام عریان شده ام
Emotions stripped to bone
هیجانات مرا به استخوانی لخت می کنند
I see inside the heart of me
من درون ِ قلبی که مال خودم هست را می بینم
It’s still not black enough for me
این برای من هنوز به اندازه کافی سیاه نیست
No colour in the heart of me
درون قلبم رنگی وجود ندارد
No colour run in my veins
رنگی درون رگ هایم نیست
I hold the black to my breast
سیاهی را در سینه ام نگه می دارم
It bleeds over me
این همیشه برایم خونریزی می کند
I can’t go on till I get off
نمی توانم ادامه دهم تا زمانی که بفهمم
For me it’s still not black enough
این برایم به اندازه کافی سیاه نیست
With darkness gone, my fear is seen
با تاریکی رفته است ، ترسم دیده می شود
My fear is real, my fear is me
ترسم واقعی است ، ترسم ، خودم هست
[tabbyending]
نظرات