دانلود آهنگ We Are The People – ترجمه متن آهنگ We Are The People
ترجمه و دانلود رایگان و مستقیم آهنگ خارجی We Are The People “ما ادم هایی هستیم” از Empire Of The Sun همراه با متن ترجمه آهنگ We Are The People همراه با لیریک فارسی و انگلیسی
ترجمه تکست و دانلود آهنگ We Are The People ما آدم هایی هستیم از Empire Of The Sun امپراطوری خورشید همراه با متن فارسی ترانه خارجی We Are The People به فارسی و انگلیسی
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
ما میتونیم شنا کردن رو در ماه دسامبر و رفتن برای دیدن فیلم
رو در سال 1975 به خاطر بیاریم
که اون قسمت
به این رقص بر میگرده
ما با همدیگه سهیم میشیم
نزدیک تر از دور تر
رایحه ی لیمو , از چشمات چکه میکنه
ما ادم هایی هستیم که دنیا رو اداره میکنیم
یک تکاپوی اجباری در هر دختر و پسری
یکسره , شادی در دنیا
من رو الان بگیر
ما میتونیم تلاش کنیم
ما زندگی ماجراجویی داشتیم
عشق در تابستان
خورشید رو تا شب دنبال کردیم
به یاد اوردن وقت های دیگه ای از زندگی
برای هر کس دیگه ای
احساس قوی تر بود
توی چشمات گم شدم
نمیتونم خوب کار کنم وقای فکر میکنم قراره ترکم کنی , اما میدونم تلاش میکنم
قصد داری الان ترکم کنی؟
نمیتونی الان باور کنی؟
نمیتونی به خاطر بیاری و نرم بشی؟
این هنوز جایی بود که ما انرژی یافتیم
روی شن ها دراز میکشیم و تجسم میکنیم , انگار دوباره سال هفتادو پنجه
ما ادم هایی هستیم که دنیا رو اداره میکنیم
یک تکاپوی اجباری در هر دختر و پسری
یکسره , شادی در دنیا
من رو الان بگیر
ما میتونیم تلاش کنیم
نمیتونم خوب کار کنم وقای فکر میکنم قراره ترکم کنی , اما میدونم تلاش میکنم
قصد داری الان ترکم کنی؟
نمیتونی الان باور کنی؟
من همه چیز رو درباره ی تو میدونم
تو همه چیز رو درباره ی من میدونی
همه چیز رو درباره ی خودمون میدونیم
نمیتونم خوب کار کنم وقای فکر میکنم قراره ترکم کنی , اما میدونم تلاش میکنم
قصد داری الان ترکم کنی؟
نمیتونی الان باور کنی؟
[tab:ترجمه انگلیسی]
We can remember swimming in December,
Heading for the city lights in 1975,
We share in each other,
Nearer than father,
The scent of a lemon drips from your eyes
We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world
Take me now’ we can try
We lived an adventure
Love in the Summer
Followed the sun till night
Reminiscing other times of life
For each every other
The feeling was stronger
The shock hit eleven’ Got lost in your eyes
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
Can you remember and humanize
It was still where we’d energized
Lie in the sand and visualize
Like it’s 75 again
We are the people that rule the world
A force running in every boy and girl
All rejoicing in the world
Take me now’ we can try
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
I know everything about you
You know everything about me
Know everything about us
I know everything about you
You know everything about me
Know everything about us
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
I can’t do well when I think you’re gonna leave me
But I know I try
Are you gonna leave me now
Can’t you be believing now
[tabbyending]
نظرات