ترجمه متن و دانلود مستقیم آهنگ Pictures In My Head از Westlife به فارسی | تکست لیریکس انگلیسی و متن و ترجمه فارسی آهنگ این صحنه ها رو در ذهنم نگه

دانلود رایگان و ترجمه فارسی آهنگ Pictures In My Head از Westlife وستلایف همراه با ترجمه تکست و متن فارسی لیریکس انگلیسی این صحنه ها رو در ذهنم نگه با دو کیفیت عالی 320 و خوب 128 همراه با کد پخش آهنگ آنلاین برای وبلاگ

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

بخاطر فردا، که قراره به من زنگ بزنی ازت ممنونم
بخاطر آخر هفته، که قراره منو ببینی ازت ممنونم
بخاطر تمام خاطراتی که هنوز نساختیمشون ازت ممنونم
تو همیشه قسمتی از تن من هستی با اینکه هنوز همدیگه رو ملاقات نکردیم آره

میخوام قبل از اینکه عشقت رو نصارم کنی از تو تشکر کنم
به این زندگی خوب یه نگاهی انداختم
و وقتی کسی منو باور نداره تو تنها کسی هستی که پیشمی
و من همه اینا رو تو ذهنم مرور میکنم

به تو نگاه می کنم در این روزی که انگار اولین روز زندگیمه
خودم رو می بینم که برای بدست آوردنت می میرم

در حالی که دارم به خونه بر می گردم
من این صحنه ها رو در ذهنم نگه داشتم
این صحنه ها رو در ذهنم نگه داشتم
من این صحنه ها رو در ذهنم نگه داشتم
این صحنه ها رو در ذهنم نگه داشتم
بخاطر فردا، که قراره به من زنگ بزنی ازت ممنونم
بخاطر آخر هفته، که قراره منو ببینی ازت ممنونم
مبخوام قبلش ازت تشکر کنم که این احساس رو داری
که من تمام چیزی هستم که همیشه تو زندگی میخواستی
بخاطر تمام لحظه های با هم بودن
و من همه اینا رو تو ذهنم مرور میکنم
به تو نگاه می کنم در این روزی که انگار اولین روز زندگیمه
خودم رو می بینم که برای بدست آوردنت می میرم

در حالی که دارم به خونه بر می گردم
من این صحنه ها رو در ذهنم نگه داشتم
این صحنه ها رو در ذهنم نگه داشتم
من این صحنه ها رو در ذهنم نگه داشتم
این صحنه ها رو در ذهنم نگه داشتم
این صحنه ها رو در ذهنم نگه

بخاطر بهترین لحظات عمرم از تو تشکر می کنم
بخاطر این سفر طولانی ازت ممنونم
خودم رو می بینم که برای بدست آوردنت می میرم

در حالی که دارم به خونه بر می گردم

خودم رو می بینم که برای بدست آوردنت می میرم

در حالی که دارم به خونه بر می گردم

دانلود آهنگ Always In My Head از گروه Coldplay + متن آهنگ و ترجمه

من این صحنه ها رو در ذهنم نگه داشتم
این صحنه ها رو در ذهنم نگه داشتم
این صحنه ها رو در ذهنم نگه

[tabby title=”متن انگلیسی”]

Thank you for tomorrow
When you gonna call me (call me)

Thank you for the weekend
When you gonna see me (see me)

Thank you for the memories
We haven’t made yet

You’ve always been a part of me
Even before we met (we met)
Yeah

Thank you in advance for the love you give me

I’ve had a glance of the good life (good life)

You’ll be there when nobody believes me

I’ve gone through it all in my mind

I can see me looking at you
At the start of the day for all my life

I can see me dying to hold you
On the way when
I’m driving home at night

I’ve got these pictures in my head

These pictures in my head, yeah

I’ve got these pictures in my head

These pictures in my head, yeah
Thank you for tomorrow
When you gonna call me (call me)

Thank you for the weekend
When you gonna see me (see me)

Thank you in advance
For the time you’ll notice

I’m all you’ve wanted all of your life

Thank you for every single moment

I’ve gone through it all in my mind
I can see me looking at you
At the start of the day for all my life

I can see me dying to hold you
On the way when
I’m driving home at night

I’ve got these pictures in my head

These pictures in my head, yeah

I’ve got these pictures in my head

These pictures in my head, yeah

Pictures in my head

Thank you for the best times

Thank you for the journey

I can see me dying to hold you
On the way when
I’m driving home at night

I can see me dying to hold you
On the way when
I’m driving home at night

I’ve got these pictures in my head

These pictures in my head, yeah

Pictures in my head yeah

[tabbyending]

برای دانلود آهنگ Pictures In My Head با کیفیت های عالی و خوب از لینک های مستقیم و رایگان زیر استفاده کنید:

download Pictures In My Head Westlife mp3 free