دانلود آهنگ assassin – ترجمه متن آهنگ لیریکس به فارسی
دانلود مستقیم و رایگان آهنگ “آدم كش” از Muse همراه با لیریکس فارسی و ترجمه متن آهنگ assassin
ترجمه متن فارسی آهنگ assassin از Muse همراه با متن لیریکس فارسی و انگلیسی آن
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
جنگ تمام شده است
و حالا زمان تو فرا رسيده است
كه رهبرانت را سرنگون كني
به نيروهاي زيرزميني ملحق شو
از دست دادن كنترل
در سرعت فزاينده
از روي عياشي هدر رفتن
مفهوم محو شده
هر چه آنها مي گويند
اين مردم هستند كه نابود مي شوند
وحشي و محكوم به نابودي
آدم كش به دنيا مي آيد
مقاوت و مخالفت
دموكراسي را نابود مي كنند
از دست دادن كنترل
در سرعت فزاينده
از روي عياشي هدر رفتن
مفهوم محو شده
هر چه آنها ميگويند
اين مردم هستند كه نابود مي شوند
وحشي و محكوم به نابودي
آدم كش به دنيا مي آيد
[tab:ترجمه انگلیسی]
war is overdue
the time has come for you
to shoot your leaders down
join forces underground
lose control
in increasing pace
wantonly waste
intention erased
whatever they say
these people are torn
wild and bereft
assassin is born
oppose and disagree
destroy democracy
lose control
in increasing pace
wantonly waste
intention erased
whatever they say
these people are torn
wild and bereft
assassin is born
[tabbyending]
نظرات