دانلود و ترجمه فارسی متن آهنگ Fireproof از One Direction
ترجمه فارسی متن و دانلود مستقیم آهنگ Fireproof از One Direction ترجمه آهنگ ضد آتش
دانلود و ترجمه متن آهنگ Fireproof از One Direction به فارسی با دو کیفیت عالی 320 و خوب 128 همراه با کد پخش آهنگ آنلاین برای وبلاگ
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
فکر کنم دیوانه بشم
یه چیزی در اعماق وجودم، نمیتونم تسلیم شم
فکر کنم دیوانه بشم
میرم و میرم تا شانسم تموم بشه
آره، میرم و میرم تا شانسم تموم بشه
یه چیزی رو در اعماق وجودم حس میکنم
داغ تر از یه جریان خشک شده میسوزه
یه احساسی در اعماق وجودم دارم
همه چیزی که دارم رو داره میگیره
آره، داره همه چیزی که دارم رو میگیره
چون عزیزم هیچکس جوری که من تو رو میشناسم نمیشناسه
و عزیزم هیچکس جوری که من عاشقتم عاشقت نیست
خیلی وقته
شاید ما ضد آتشیم
چون عزیزم هیچکس منو جوری که تو نجاتم میدی نمیده
فکر کنم اینبار برنده شم
روی باد میرونم و تسلیم نمیشم
فکر کنم اینبار برنده شم
میرم و میرم تا شانسم رو عوض کنم
آره میرم و میرم تا شانسم رو عوض کنم
چون عزیزم هیچکس جوری که من تو رو میشناسم نمیشناسه
و عزیزم هیچکس جوری که من عاشقتم عاشقت نیست
خیلی وقته
حتما ما ضد آتشیم
چون عزیزم هیچکس منو جوری که تو نجاتم میدی نمیده
چون عزیزم هیچکس جوری که من تو رو میشناسم نمیشناسه
و عزیزم هیچکس جوری که من عاشقتم عاشقت نیست
خیلی وقته
شاید ما ضد آتشیم
چون عزیزم هیچکس منو جوری که تو نجاتم میدی نمی
[tabby title=”ترجمه انگلیسی”]
I think I’m gonna lose my mind
Something deep inside me, I can’t give up
I think I’m gonna lose my mind
I role and I role till I’m out of luck
Yeah, I role and I role till I’m out of luck
[Niall]
I’m feeling something deep inside
Hotter than a dead stream burning up
I got a feeling deep inside
It’s taking, it’s taking, all I got
Yeah It’s taking, it’s taking, all I got
‘Cause nobody knows you baby the way I do
And nobody loves you baby the way I do
It’s been so long x2
Maybe we’re fireproof
Cause nobody saves me baby the way you do
I think I’m gonna win this time
Riding on the wind and I won’t give up
I think I’m gonna win this time
I role and I role till I change my luck
Yeah, I role and I role till I change my luck
Cause nobody knows you baby the way I do
And nobody loves you baby the way I do
It’s been so long x2
We must be fireproof
Cause nobody saves me baby the way you do
Cause nobody knows you baby the way I do
And nobody loves you baby the way I do
It’s been so long x2
Maybe we’re fireproof
Cause nobody saves me baby the way you do
[tabbyending]
نظرات