دانلود رایگان و مستقیم موزیک ویدئو خارجی Wish You Were Here “آرزو میکنم اینجا باشی” از Avril Lavigne همراه با متن ترجمه فارسی کلیپ Wish You Were Here همراه با لیریک فارسی و انگلیسی

دانلود موزیک ویدئو Wish You Were Here آرزو میکنم اینجا باشی Avril Lavigne آوریل لاوین همراه با متن کلیپ Wish You Were Here به فارسی و انگلیسی

دانلود زیر نویس فارسی کلیپ Wish You Were Here

دانلود

[tabby title=”ترجمه فارسی”]
من میتونم محکم باشم

من میتونم قوی باشم

اما با تو همیشه اینطور نیست

اینجا یه دختره
کی به اون ارزش میده

پشت این دیوار

تو باید از این راه بری

یادم میاد همه ی اون چیزای دیونه ای که تو گفتی

تو ترک کردی اونایی که تو سر من مدام هستند

تو همیشه اینجایی
تو در همه جا هستی

اما درست الان
ارزو دارم تو اینجا باشی

همه ی اون دیونه بازیها

در مورد چیز دیگه ای به
غیر از این فکر نمیکنم

تو همیشه اینجایی
تو همه جا هستی

اما درست الان
ارزو میکنم اینجا باشی

لعنت.لعنت.لعنت

باید چکار کنم تا تو رو اینجا داشته باشم

اینجا.اینجا

ارزو میکنم اینجا باشی

لعنت.لعنت.لعنت

باید چیکار کنم تا تو رو نزدیکم داشته باشم

نزدیک.نزدیک

ارزو میکنم تو اینجا باشی

من عاشق راه تو هستم

اینکه من کیم؟
لازم نیست سخت تلاش کنی

ما همیشه میگفتیم
ما عین همیم

حقیقت اینه که دلم
واقعا برات تنگ شده

همه ی اون چیزای دیونه ای که تو گفتی

تو ترک کردی اونایی که تو سر من مدام هستند

تو همیشه اینجایی
تو در همه جا هستی

اما درست الان
ارزو دارم تو اینجا باشی

همه ی اون دیونه بازیها

در مورد چیز دیگه ای به
غیر از این فکر نمیکنم

تو همیشه اینجایی
تو همه جا هستی

اما درست الان
ارزو میکنم اینجا باشی

لعنت.لعنت.لعنت

باید چکار کنم تا تو رو اینجا داشته باشم

اینجا.اینجا

ارزو میکنم اینجا باشی

لعنت.لعنت.لعنت

باید چیکار کنم تا تو رو نزدیکم داشته باشم

نزدیک.نزدیک

ارزو میکنم تو اینجا باشی

نه من نمیخوام بذارم بری

میدونی
در صورتی میذارم بری که ترکم نکنی
بزار برو.بزار برو
اوه اوه

نه نمیذارم بری

میدونی
در صورتی میذارم بری که ترکم نکنی
بزار برو.بزار برو,..

لعنت.لعنت.لعنت

باید چکار کنم تا تو رو اینجا داشته باشم

نزدیک.نزدیک

ارزو میکنم تو اینجا باشی

لعنت.لعنت.لعنت

باید چیکار کنم تا تو رو نزدیکم داشته باشم
نزدیک.نزدیک

ارزو میکنم تو اینجا باشی

لعنت.لعنت.لعنت

باید چکار کنم تا تو رو اینجا داشته باشم

اینجا.اینجا

ارزو میکنم اینجا باشی

لعنت.لعنت.لعنت

باید چیکار کنم تا تو رو نزدیکم داشته باشم

نزدیک.نزدیک

[tab:ترجمه انگلیسی]

I can be tough
I can be strong
But with you
It’s not like that at all
There’s a girl
That gives a shit
Behind this wall
You just walked through it

[Pre-Chorus:]
And I remember all those crazy things you said
You left them running through my head
You’re always there, you’re everywhere
But right now I wish you were here.
All those crazy things we did
Didn’t think about it, just went with it
You’re always there, you’re everywhere
But right now I wish you were here

[Chorus:]
Damn, Damn, Damn,
What I’d do to have you
Here, here, here
I wish you were here.
Damn, Damn, Damn
What I’d do to have you
Near, near, near
I wish you were here.

[Verse 2:]
I love
The way you are
It’s who I am
Don’t have to try hard
We always say
Say it like it is
And the truth
Is that I really mi-I-iss

[Pre-Chorus:]
All those crazy things you said (things you said)
You left them running through my head (through my head)
You’re always there, you’re everywhere
But right now I wish you were here.
All those crazy things we did (things we did)
Didn’t think about it, just went with it (went with it)
You’re always there, you’re everywhere
But right now I wish you were here

[Chorus:]
Damn, Damn, Damn,
What I’d do to have you
Here, here, here
I wish you were here.
Damn, Damn, Damn
What I’d do to have you
Near, near, near
I wish you were here.

[Bridge:]
No, I don’t wanna let go
I just wanna let you know
That I never wanna let go

(Let go, oh, oh)

No, I don’t wanna let go
I just wanna let you know
That I never wanna let go

(Let go let go let go let go let go let go let go)

[Chorus:]
Damn, Damn, Damn,
What I’d do to have you
Here, here, here
I wish you were here (I wish you were here)
Damn, Damn, Damn
What I’d do to have you
Near, near, near
I wish you were here.

Damn, Damn, Damn (Damn)
What I’d do to have you
Here, here, here (Here)
I wish you were here.
Damn, Damn, Damn
What I’d do to have you
Near, near, near
I wish you were here.

[tabbyending]

موزیک ویدئو بزن باران از علی اصحابی