دانلود آهنگ Fire And Ice از Within Temptation همراه با ترجمه متن به فارسی
دانلود آهنگ Fire And Ice از Within Temptation همراه با ترجمه متن به فارسی
لیریک فارسی و دانلود آهنگ Fire And Ice
| تزجمه متن آهنگ فارسی اضافه شد |
| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |
| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |
آهنگ های بیشتر از Within Temptation
دانلود رایگان آهنگ زیبای خارجی آتش و یخ از ویثین تمپتیشن از سایت فارسی لیریک
Lyrics & Download New Music Fire And Ice By Within Temptation Free mp3
به همراه لیریکس فارسی و انگلیسی همراه ترجمه تکست موزیک Fire And Ice
معنی و ترجمه آهنگ Fire And Ice از خواننده Within Temptation
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
هر کلمه ای که داری میگی دروغه
عزیزم فرارکن ولی همه ی نشونه ها بهت خواهند گفت قلبت مرده
همه ی خاطره ها رو دفن کن اونا رو با خاک پنهان کن
عشقی که قبلا داشتیم کجاس؟
سرنوشتمون مردده
چرا نمیتونی ببینی چی داشتیم
بزار اتیش یخ رو بسوزونه
عشقی که داشتیم کجاس ؟همش دروغ بود؟
من هنوز متعجبم که بهشت چرا مرده
اسمونا دارن سقوت می کنن
اما چرا من دارم نفس می کشم ؟
تو سکوت منتظرم
برای خودمو وتو
نزدیک تر شدن به جنون منو زنده نگه می داره
زندگیی که قبلا داشتیم کجاس؟
این نمی تونه انکار شه
چرا چیزیو که قبلا داشتیم نمی تونی ببینی
بزار اتیش یخ رو بسوزونه
زندگیی که قبلا داشتیم کجاس ؟ همش دروغ بود؟
هنوز متعجبم که بهشت چرا مرده (از بین رفته)
اسمونا دارن سقوط میکنن
چرا من دارم نفس می کشم ؟
تو سکوت منتظر خودمو تو هستم
تو فرار میکنی تو قایم میشی
طرف دیگه ی جهان
میری جایی که از همه ی شکارچی های این دنیا در امان باشی
ولی دنیا نابود شده
به کجا تعلق داری و حس میکنی خیلی دیره
پس حرکت می کنی
می تونی راه برگشت خونه رو پیدا کنی
و هنوز متعجبم که چرا بهشت نابود شده
اسمونا دارن سقوط میکنن
من چرا دارم نفس میکشم؟
تو سکوت منتظر خودمو تو هستم
همه ی کلمه هایی که میگی دروغه
[tabby title=”متن انگلیسی”]
Every word you’re saying is a lie
Run away my dear But every sign will say your heart is dead
Bury all the memories Cover them with dirt
Where’s the love we once had
Our destiny’s unsure
Why can’t you see what we had
Let the fire burn the ice
Where’s the love we once had Is it all a lie?
And I still wonder Why heaven has died?
The skies are all falling
I’m breathing but why?
In silence I hold on
To you and I
Closer to insanity Buries me alive
Where’s the life we once had
It cannot be denied
Why can’t you see what we had?
let the fire burn the ice
Where’s the love we once had Is it all a lie?
And I still wonder Why heaven has died?
The skies are all falling
I’m breathing but why ?
In silence I hold on To you and I
You run away You hide away
To the other side of the universe
Where you’re safe from all that hunts you down
But the world has gone
Where you belong And feel it is too late
so you’re moving on
Can you find your way back home?
And I still wonder Why heaven has died ?
The skies are all falling
I’m breathing but why?
In silence I hold on To you and I
Every word you’re saying is a lie.
[tabbyending]
نظرات