دانلود آهنگ Vermilion Pt. 2 – ترجمه متن آهنگ Vermilion Pt. 2
دانلود رایگان و مستقیم آهنگ خارجی Vermilion Pt. 2 از Slipknot همراه با متن ترجمه آهنگ Vermilion Pt. 2 همراه با لیریک فارسی و انگلیسی
ترجمه تکست و دانلود آهنگ Vermilion Pt. 2 از Slipknot همراه با متن ترانه خارجی Vermilion Pt. 2 به فارسی و انگلیسی
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
به نظر میرسید که تمام من رو پوشیده (در من نفوذ کرده)
در طولِ شرم من گسترده شده
تمام شکنجه و درد
چکید و سرتاسر من رو پوشوند (شنکجه و درد اومد سراغم)
من هرکاری میکنم تا اونو برای خودم داشته باشم
فقط اونو برای خودم داشته باشم
الان نمیدونم باید چه کار کنم
نمیدونم باید چه کار کنم
وقتی منو ناراحت میکنه
اون برای من همه چیزه
رویایی که لازمش ندارم (مثل یه رویاس و نیازش ندارم)
آهنگی که هیچ کس نمی خونه (هیچ کس به یادش نیست)
دست نیافتنی (نمیتونم بهش برسم)
اون افسانه ای یه که باید باورش کنم
تنها چیزی که لازم دارم تا واقعیش کنم یه دلیل دیگه س
نمیدونم باید چه کار کنم
نمیدونم باید چه کار کنم
وقتی منو ناراحت میکنه
ولی من نمیذارم درونم شکل بگیره
نمیذارم درونم شکل بگیره
نمیذارم درونم شکل بگیره
نمیذارم درونم شکل بگیره
از حرف زدن به خاطر غم دست میکشم
خفه میشم
تکه تکه شدم
من نمیشم، نه
من نمیخوام این باشم
ولی من نمیذارم درونم شکل بگیره
نمیذارم درونم شکل بگیره
نمیذارم درونم شکل بگیره
نمیذارم درونم شکل بگیره
نمیذارم درونم شکل بگیره
اون واقعی نیست
نمیذارم درونم شکل بگیره
نمیتونم واقعیش کنم
نمیذارم درونم شکل بگیره، نمیذارم درونم شکل بگیره
اون واقعی نیست
نمیذارم درونم شکل بگیره
نمیتونم واقعیش کنم
نمیذارم درونم شکل بگیره، نمیذارم درونم شکل بگیره
[tab:ترجمه انگلیسی]
She seemed dressed in all of me
Stretched across my shame
All the torment and the pain
Leaked through and covered me
I’d do anything to have her to myself
Just to have her for myself
Now I don’t know what to do
I don’t know what to do
When she makes me sad
She is everything to me
The unrequited dream
A song that no one sings
The unattainable
She’s a myth that I have to believe in
All I need to make it real is one more reason
I don’t know what to do
I don’t know what to do
When she makes me sad
But I won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me
I won’t let this build up inside of me
I catch in my throat
Choke
Torn into pieces
I won’t – No
I don’t want to be this
But I won’t let this build up inside of me
(I won’t let this build up inside of me)
I won’t let this build up inside of me
(I won’t let this build up inside of me)
I won’t let this build up inside of me
She isn’t real
(I won’t let this build up, build up inside of me)
I can’t make her real
(I won’t let this build up, build up inside of me)
She isn’t real
(I won’t let this build up, build up inside of me)
I can’t make her real
(I won’t let this build up, build up inside of me)
[tabbyending]
نظرات