دانلود مستقیم و رایگان آهنگ “شب بود” از کامرون کارتیو همراه با متن آهنگ به زبان فارسی و انگلیسی

متن فارسی و انگلیسی آهنگ “شب بود” از کامرون کارتیو همراه با دانلود باکیفیت آهنگ آن

[tab:ترجمه به فارسی]

شب بود بیابون بود زمستون بود
شب بود بیابون بود زمستون بود
شب بود بیابون بود زمستون بود
بوران بود سرمای فراوون
شب بود بیابون بود زمستون بود
بوران بود سرمای فراوون
یارم در آغوشم هراسان بود
از سردی افسرده و بی‌جان بود

در پیش آن سیمین‌بر خوشگل
از جسم و جان خود بودم غافل
می‌بوسیدم بهرش از جان و دل
می‌بردمش با خود سوی منزل

شب بود بیابون بود زمستون بود
بوران بود سرمای فراوون
شب بود بیابون بود زمستون بود
بوران بود سرمای فراوون
یارم در آغوشم هراسان بود
از سردی افسرده و بی‌جان بود

طی شد ره دشوار، آخر بر من و یار
با بوسه‌ای گرمی به او دادم
با لب‌های چو قند، بر رویم زد لبخند
برد آن همه رنج و غم از یادم

شب بود بیابون بود زمستون بود
بوران بود سرمای فراوون
یارم در آغوشم هراسان بود
از سردی افسرده و بی‌جان بود
شب بود بیابون بود زمستون بود
شب بود بیابون بود زمستون بود
شب بود بیابون بود زمستون بود

[tab:ترجمه به انگلیسی]

شبِ گریه‌ی آسمونه رو زمین صوتی حمید علیمی

Winter was the night desert
Winter was the night desert
Winter was the night desert
The great winter blizzard
Winter was the night desert
The great winter blizzard
Hopes were frightened in my arms
It was cold and lifeless depressed

In the beautiful silvery ago
I was unaware of his soul and body
Mybvsydm Bhrsh heart
Mybrdmsh with the home

Winter was the night desert
The great winter blizzard
Winter was the night desert
The great winter blizzard
Hopes were frightened in my arms
It was cold and lifeless depressed

It was a tough course, on my last friend
I gave her a warm kiss
Lips like sugar, to go out smiling
I remember all the pain and sorrow of its range

Winter was the night desert
The great winter blizzard
Hopes were frightened in my arms
It was cold and lifeless depressed
Winter was the night desert
Winter was the night desert
Winter was the night desert

[tabbyending]