دانلود و ترجمه متن آهنگ Without Me از Eminem
ترجمه فارسی متن و دانلود مستقیم آهنگ Without Me از Eminem همراه با تکست لیریکس انگلیسی و متن و ترجمه فارسی آهنگ Without Me
دانلود متن و ترجمه فارسی آهنگ Without Me از Eminem همراه با ترجمه تکست و متن فارسی لیریکس انگلیسی Sad با دو کیفیت عالی 320 و خوب 128 همراه با کد پخش آهنگ آنلاین برای وبلاگ
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
2تا دختر (تریلر پارکی) اون بیرون می چرخن، می چرخن، می چرخن
تا دختر (تریلر پارکی) اون بیرون می چرخن، می چرخن، می چرخن
حدس بزن باز کی برگشته!
شیدی برگشته، به رفیقات بگو
حدس بزن باز کی برگشته!
حدس بزن باز کی برگشته!
حدس بزن باز کی برگشته!
حدس بزن باز کی برگشته!
من از خودم یه هیولا ساختم
چون دیگه کسی دوس نداره “مارشال” رو ببینه
همه “شیدی” رو میخوان
من شدم باقلوا
خوب اگه “شیدی” رو میخواین این چیزیه که تحویلتون میدم
کمی علف هرز قاطی شده با شراب سخت
یکم وتکا تا ضربان قلبم و بالا ببره
بعدشم یه شک الکتریکی، وقتی دکتر تو بیمارستان بهم شک داد
وقتی باهاش همکاری نمی کردم
چون وقتی داشت عملم می کرد داشتم رو تخت وول می خوردم
این همه مدت صبر کردی تا بحث و مجادله رو نمومش کنی
چون من برگشتم و
خانوم “چنی” میدونم یه کار واسه خودت دست و پا کردی
اما مشکل قلبی همسرت هم خیلی پیچیده شده
خب “اف، سی،سی” دس از سرم بر نمیداره
یا بر میداره! بذار ببینم!
ولی اونا سعی کردن منو از صحنه “ام،تی،وی” حذف کنن
اما جام توش خالی می مونه
پس بیا کثافت، *** رو دهنت
دهنتو ***
***زم رو لبات و بمال رو سینها**
پس آماده باش چون این **داره سنگین میشه
من که دیگه بحثی ندارم “دهنتو گ*** دبی”
حالا دیگه این برام مثل یه شغل شده
همه از من تقلید کنین
چون به یکم مباحثه نیاز داریم
چون جای من واقعا توش خالیه
گفتم، حالا دیگه این برام مثل یه شغل شده
همه از من تقلید کنین
چون به یکم مباحثه نیاز داریم
چون جای من واقعا توش خالیه
آدم کوتوله های جهنمی، بچه ها یاغی شدن
آشفتن، چون باب مامانشون هنوز به آهنگای “الویس” گوش میدن
پس احساس زندانی می کنن، بی چارگی
تا یکی وارد کار بشه داد یزنه، خرابه!
مث یه تخیل، یه تخیل وحشتناک،که میتونه باعث آشوب شه
که با موج هاش هوا رو آلوده می کنه
مث یه یاغی
پس بذار خوش بگذرونم و عیاشی کنم
در حقیقت من هیچ کسو *** حساب نمی کنم
و این یه فاجعست درست مثل به مصیبت
خب من برگشتم (…………) آنتن پشتت رو درست کن
یکم بچرخونش تا بتونی منو بگیری
زیر رو روی پوستت درست مثل یه شکاف
مرکز توجه هستم
زمستون بر می گردم
برای همه جذابم، و از وقتی که **** بهترین چیز هستم
گوش بچه هاتون رو پر از این حرفا می کنم
تست میشه: لطفا توجه کنید
احساس تنش میکنه کسی که مورد توجه قرار میده
اینجا 10 سنت من ، هست 2 سنت آزاد
یه مزاحم ، کی فرستادتش ، تو برام فرستادیش ؟
حالا دیگه این برام مثل یه شغل شده
همه از من تقلید کنین
چون به یکم مباحثه نیاز داریم
چون جای من واقعا توش خالیه
گفتم، حالا دیگه این برام مثل یه شغل شده
همه از من تقلید کنین
چون به یکم مباحثه نیاز داریم
چون جای من واقعا توش خالیه
حالا دیگه این برام مثل یه شغل شده
همه از من تقلید کنین
چون به یکم مباحثه نیاز داریم
چون جای من واقعا توش خالیه
گفتم، حالا دیگه این برام مثل یه شغل شده
همه از من تقلید کنین
چون به یکم مباحثه نیاز داریم
چون جای من واقعا توش خالیه
همه میتونن صحبت کنن با این گه و اون گه
کریس پاتریک ، تو میتونی بری *** خودتو لگد بزنی
این بدتر از اون حرومز*** های کوچیکه
و “موبی” ؟ تو هم نیتونی بری پایکوبی با “اوبی”
تو سی شش ساله ی حمال مفت به من ضربه میزنی
منو نمیشناسی ، خیلی پیری ، میتونی بری
تمومه ،هیچ کس دیگه تکنو گوش نمیده
حالا برو ، فقط روی سیگنال gimme
من اونجا خواهم بود با یک لیست پر از توهین
من پیشبینی میکنم تعلیق قرار رو با یه مداد
از زمانی که شاهزاده خودشو به نماد تبدیل کرد
اما گاهی اوقاتم گّه به نظر میرسه
همه میخوان باهام بحث کنن
پس این یعنی من نفرت انگیزم
اما این فقط منم ، من فقط **** هستم
نه من اولین رهبر جدال و درگیری نیستم
من بدترین چیز از “الویس پریسلی” هستم
پس خوندن موسیقی سیاد خودخواهانه هست
و از این استفاده میکنم خودمو سروتمند کنم
“هی” این مفهوم کارو میرسونه
بیست ملیون رپر سفید پوست دیگه میان
اما این مهم نیست چقدر دریا ماهی داره
اون خالی خواهد بود بدون من
[tabbyending]
نظرات