ترجمه متن و دانلود آهنگ Don’t Ever Let It End از Nickel back
ترجمه متن و دانلود آهنگ Don’t Ever Let It End از Nickel back
لیریکس و دانلود آهنگ خارجی جدید
| متن آهنگ فارسی اضافه شد |
| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |
| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |
| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |
دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی هرگز نذار تموم بشه از نیکل بک از سایت لیریکس فارسی
Download New Music Don’t Ever Let It End By Nickel back Free mp3
به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ
معنی و ترجمه متن آهنگ Don’t Ever Let It End از Nickel back
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
نذار تموم بشه
هرگز نذار تموم بشه
خب، دو تا بلیط برای بازی خریدم
خیلی خوب میشد میتونستم تورو با خودم این یکشنبه بیرون ببرم
و آخرش تورو به خونه بر میگردوندم
اگه تو اونجا باشی برام مهم نیست که کدوم تیم ببره
میتونیم یه توقفی هم تو کافی شاپ داشته باشیم
و تو پارکینک از خوردن قهوه ها لذت ببریم
حسابی میخندیم در حالی که وانمود می کنیم که عاشق هم نیستیم و فقط ۲ تا دوست خوب هستیم
خب من از این وانمود کردن خسته شدم
ولی از آخرش میترسم
میدونم که اگه بخاطر تو نبود کاری نبود که نکنم تا تمومش کنیم
و میدونم که تو هم همین حس رو داری
چون تو تولدت که مست بودی به من گفتی
و در حالی که منو مهکم تو بغلت گرفتی
تو گوشم نجوا کردی که، نذار هرگز (این رابطمون) به پایان برسه
نذار تموم بشه
نذار تموم بشه
هرگز نذار تموم بشه
شنبه هست و میخوام ببرمش بیرون
چون گروه خواننده محبوبش تو دان تان کنسرت داره
میخوان آهنگی رو بخونن که جفتمون میدونیمش
آهنگی در مورد دو دوست پسر و دختر جوونی که در آخر عاشق هم شدن
دیرتر، میرسیم به پارک
و میتونه دستامو بگیره، چون از تاریکی کتنفره
حسابی میخندیم در حالی که وانمود می کنیم که عاشق هم نیستیم و فقط ۲ تا دوست خوب هستیم
خب من از این وانمود کردن خسته شدم
ولی از آخرش میترسم
میدونم که اگه بخاطر تو نبود کاری نبود که نکنم تا تمومش کنیم
و میدونم که تو هم همین حس رو داری
چون تو تولدت که مست بودی به من گفتی
و در حالی که منو مهکم تو بغلت گرفتی
تو گوشم نجوا کردی که، نذار هرگز (این رابطمون) به پایان برسه
نذار تموم بشه
نذار تموم بشه، خواهش می کنم قول بده که تموم نمیشه
هرگز نذار تموم بشه
بهترین لحظه هایی که داشتیم
حالا دیوونه بازی به نظر میرسن، میتونیم بخندیم
هرگز نمیدونی زندگی تورو به کدوم سَمت میبره
چون ما تنها افرادی هستیم که میدونیم
در باره شنبه شب، فقط منم و اون
که زیر نور ماه کنار هم میشینیم
بغلش می کنم، فقط محکم بغلش می کنم
و جفتمون میتونیم بگیم که حس درستی داره
و اون با نگاه شیرینش به من نگاه می کنه
درست مثل اینکه میتونه بگه که من میخوام راجع به چی باهاش حرف بزنم
مدتی طول کشید که جملات رو پیدا کنم
چون در حالی که میخواستم جملمو به زبون بیارم حرفمو قطع کرد و خودش به من اینو گفت
خب من از این وانمود کردن خسته شدم
ولی از آخرش میترسم
میدونم که اگه بخاطر تو نبود کاری نبود که نکنم تا تمومش کنیم
و میدونم که تو هم همین حس رو داری
چون تو تولدت که مست بودی به من گفتی
و در حالی که منو مهکم تو بغلت گرفتی
تو گوشم نجوا کردی که، نذار هرگز (این رابطمون) به پایان برسه
نذار تموم بشه
[tabby title=”متن انگلیسی”]
Don’t let it end
Don’t ever let it end
Well, I’ve got two tickets to the game
It’d be great if I could take you to it this Sunday
And I’ll walk you home when the whole thing’s done
If you’re there, I don’t even care which team won
We can stop at the coffee shop
And make fun of the cops in the parking lot
We can laugh as we both pretend
That we’re not in love and that we’re just good friends
Well, I’m tired of pretending
But I’m terrified of it ending
I know if not for you there’s nothing I could do to ever let it end
And I know you feel the same way
Cause you told me drunk on your birthday
And as you pulled to me
You whispered in my ear, “Don’t ever let it end”
Don’t let it end
Don’t let it end
Don’t ever let it end
Saturday, I’m gonna take her out
Cause her favorite band is gonna play downtown
Gonna sing the song we’ve all heard of
About those two young friends that should’ve fell in love
Later on, we’ll cut through the park
And she can hold my hand, cause she hates the dark
We can laugh as we both pretend
That we’re not in love and that we’re just good friends
Well, I’m tired of pretending
But I’m terrified of it ending
I know if not for you there’s nothing I could do to ever let it end
And I know you feel the same way
Cause you told me drunk on your birthday
And as you pulled to me
You whispered in my ear, “Don’t ever let it end”
Don’t let it end
Don’t let it end (Please promise me that this won’t end)
Don’t ever let it end
The greatest times we ever had
It’s crazy now just looking back, we can laugh
You never know where life’s gonna go
Cause we’re the only ones who’ll ever know
About Sunday night just her and I
Sitting side by side in the full moonlight
I pulled her close, just to hold her tight
And the both of us could tell it just felt right
She looked at me in the sweetest way
Like she could tell what the hell I was about to say
Must’ve took a while just to find the words
Cause she cut me off and finally said it first
Well, I’m tired of pretending
But I’m terrified of it ending
I know if not for you there’s nothing I could do to ever let it end
And I know you feel the same way
Cause you told me drunk on your birthday
And as you pulled to me
You whispered in my ear, “Don’t ever let it end”
Don’t let it end
[tabbyending]
دانلود موزیک خارجی Don’t Ever Let It End
نظرات