ترجمه متن و دانلود آهنگ Father and Son از YUSUF Islam

لیریکس و دانلود آهنگ خارجی جدید

| متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |

دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی پدر و پسر از یوسف اسلام از سایت لیریکس فارسی

Download New Music Father and Son By CAT STEVENS Free mp3

به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

آهنگ Father And Son از Cat Stevens + متن و ترجمه کامل

معنی و ترجمه متن آهنگ Father and Son از YUSUF Islam/CAT STEVENS

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

وقتی برای تغییر کردن ندارم
پس بی خیال، سخت نگیر
تو همنوز جوونی، اشتباهت اینه
هنوز خیلی چیزاست که باید بدونی
دختری برای زندگی پیدا کن، سر و سامون بگیر
اگه بخوای هم میتونی ازدواج کنی
منو ببین، پیرم، ولی شاد

منم یه زمانی به سن الان تو بودم
و میدونم که این ساده نیست
که اروم باشی با اینکه میدونی اتفاقا جدیدی داره تو زندگین می افته
اما از فرصتهات استفاده کن، حسابی فکر کن
به چیزهایی که به دست آوردی فکر کن
برای تو آنده ای وجود خواهد داشت اما ممکنه خواسته هات از بین برن

چطور میتونم برات توضیح بدم! وقتی باز اونو پس مس زنم
این همیشه یه قصه کهنه و قدیمی بوده
زمانهایی که میتونستم حرف بزنم مجبورم می کردین که ساکت باشم
ولی حالا راهی برام باز شده که باید توش قدم بردارم
باید توش قدم بردارم

منم یه زمانی به سن الان تو بودم
و میدونم که این ساده نیست
که اروم باشی با اینکه میدونی اتفاقا جدیدی داره تو زندگین می افته
اما از فرصتهات استفاده کن، حسابی فکر کن
به چیزهایی که به دست آوردی فکر کن
برای تو آنده ای وجود خواهد داشت اما ممکنه خواسته هات از بین برن

تمام اون لحظاتی رو که گریه می کردم
و تمام چیزایی که میدونستم رو درونم نگه می داشتم
سخته ولی سخت تر از اون اینه که اونارو نادیده بگیری
اگه حق با اونا بود، حرفاشون رو قبول می کردم
ولی این اونان که منو نمیشناسن
ولی حالا راهی برام باز شده که باید توش قدم بردارم
باید توش قدم بردارم

منبع : oneday.ir

[tabby title=”متن انگلیسی”]

Father:
It’s not time to make a change
Just relax, take it easy
You’re still young, that’s your fault
There’s so much you have to know
Find a girl, settle down
If you want you can marry
Look at me, I am old, but I’m happy
I was once like you are now
and I know that it’s not easy
To be calm when you’ve found something going on
But take your time, think a lot
think of everything you’ve got
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not
Son:
How can I try to explain, when I do he turns away again
It’s always been the same, same old story
From the moment I could talk I was ordered to listen
Now there’s a way and I know that I have to go away
I know I have to go

Father:
I was once like you are now
and I know that it’s not easy
To be calm when you’ve found something going on
But take your time, think a lot
think of everything you’ve got
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not

Son:
All the times that I cried
keeping all the things I knew inside
It’s hard, but it’s harder to ignore it
If they were right, I’d agree
but it’s them you know not me
there’s a way and I know that I have to go away
I know I have to go
[tabbyending]

دانلود موزیک خارجی Father and Son