ترجمه متن و دانلود آهنگ Story of My Life از One Direction
ترجمه متن و دانلود آهنگ Story of My Life از One Direction
| متن آهنگ فارسی اضافه شد |
| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |
| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |
| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |
دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی داستان زندگی من از وان دایرکشن از سایت لیریک فارسی
Download New Music Story of My Life By One Direction Free
به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ
ترجمه آهنگ Story of My Life از One Direction
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
نوشته‌های این دیوارا داستاناییه که نمیتونم تعریف کنم
من قلبم رو به حراج می‌زارم ولی روزها اینجا خالی می مونه
اون صبح بهم گفت دیگه حس قبل رو از ته دل به ما نداره
به نظرم میاد بعد از مرگم این کلمات روی سنگ قبرم نوشته میشن
و من امشب از دست میرم
زمین زیر پاهام کاملا دهن باز میکنه
طوری که من محکم مقاومت می‌کردم
بدون این که چیزی این بین باشه
توی داستان زندگیم من می‌برمش خونه
همه‌ی شب رانندگی می‌کنم که اونو گرم نگه دارم و زمان
متوقف شده
توی داستان زندگیم من بهش امید می‌دم
اونقدر عشقشو خرج می‌کنم که از نظر احساسی ورشکست بشه
داستان زندگی من
نوشته‌های روی این دیوارا رنگهاییه که نمیتونم تغییرشون بدم
قلبم رو آزاد می‌زارم ولی همینجا توی قفسش باقی می مونه
میدونم صبح خودمونو توی نور بالای یه تپه می‌بینم
گرچه من ناامیدم ولی قلبم هنوز آروم نشده
و من امشب از دست میرم
آتیش زیر پام داره با روشنی میسوزه
طوری که من محکم مقاومت می‌کردم
بدون اینکه چیزی این بین باشه
توی داستان زندگیم من می‌برمش خونه
همه‌ی شب رانندگی می‌کنم که اونو گرم نگه دارم و زمان
متوقف شده
توی داستان زندگیم من بهش امید می‌دم
اونقدر عشقشو خرج می‌کنم که از نظر احساسی ورشکست بشه
داستان زندگی من
و من همش واسه این موقع صبر می‌کردم که بیاد این دور و بر
ولی عزیزم دنبال تو دوییدن مثل دنبال کردن ابرهاست
توی داستان زندگیم من می‌برمش خونه
همه‌ی شب رانندگی می‌کنم که اونو گرم نگه دارم و زمان
متوقف شده
توی داستان زندگیم من بهش امید می‌دم
اونقدر عشقشو خرج می‌کنم که از نظر احساسی ورشکست بشه
داستان زندگی من
[tabby title=”متن انگلیسی”]
Written in these walls
are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here
empty for days
{Liam}
She told me in the morning
she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die
these words will be written on my stone
{Zayn}
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holding on too tight
With nothing in between
{Harry}
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
{All}
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life
{Niall}
Written on these walls
are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it
stays right here in its cage
{Liam}
I know that in the morning I’ll
see us in the light upon a hill
Although I am broken
my heart is untamed still
{Louis}
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holding on so tight
With nothing in between
{Harry}
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
{All}
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life
{Zayn}
to come around
But baby running after you
is like chasing the clouds
{Niall}
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
{All}
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life
The story of my life
The story of my life
{Harry}
The story of my life
[tabbyending]
نظرات