دانلود آهنگ Moves Like Jagger – ترجمه متن آهنگ Moves Like Jagger
ترجمه متن آهنگ و دانلود مستقیم و رایگان آهنگ Moves Like Jagger “برقص” از Maroon 5 ft Christina Aguilera همراه با تکست آهنگ و لیریکس فارسی انگلیسی و ترجمه متن آهنگ Moves Like Jagger
ترجمه متن فارسی و دانلود آهنگ Moves Like Jagger برقص از Maroon 5 ft Christina Aguilera همراه با ترجمه تکست و متن لیریکس فارسی و انگلیسی Moves Like Jagger با دو کیفیت عالی 320 و خوب 128 همراه با کد پخش آهنگ آنلاین برای وبلاگ
[tabby title=”ترجمه فارسی”]
تنها به خاطر ستاره ها شلیک کن
اگر احساس خوبی بهت میده…
بعدش به سمت قلب من نشونه برو
اگر همچین احساسی داری…
بعدش منو از بین ببر، احساستو کنترل کن
من قسم میخورم چیزی نگم
تو میخواستی کنترلش کنی
پس ما منتظریم
من اونو توی یک شو قرار دادم
حالا هم موفق شدم
تو میگی من بچم
غرور من بزرگه
من هیچ اهمیتی نمیدم
سپس همینجوری ادامه میدیم
مرا با زبانت بگیر
سپس من تو را خواهم شناخت
مرا هنگامی مست هستی ببوس
سپس من نشانت خواهم داد
تو حرکات یک رقاص رو میپسندی
منهم حرکاتی مثل یک رقاص رو دارم
منهم مثل یک جیگر مــیرقصم!
من لازم نیست تلاش کنم تا کنترلت کنم
به چشمان من نگاه کن و من آنها را به تو تقدیم میکنم
با آنها برقص
منهم میرقصم
منهم مثل یک جیگر مــیرقصم!
شاید این چیز سختیه
وقتی همچین احساسی داشته باشی…
تو شکستی و زخمی شدی
هیچی خوب خوب به نظر نمکیرسه
ولی تو تا وقتی با منی
من باعث میشم تو باور کنی
که من کلید اینها را دارم
پس سوار ماشین شو
ما میتونیم برونیمش…
هرجا که تو بخوای
سوارش شو
و تو میخواهی آن را هدایت کنی…
ولی من دنده را عوض میکنم
من از اینجا به بعد میرونم
سپس همینجوری ادامه میدی
مرا با زبانت بگیر
سپس من تو را خواهم شناخت
مرا هنگامی مست هستی ببوس
سپس من نشانت خواهم داد
تو حرکات یک رقاص رو میپسندی
منهم حرکاتی مثل یک رقاص رو دارم
منهم مثل یک جیگر مــیرقصـــــم!
من لازم نیست تلاش کنم تا کنترلت کنم
با آنها برقص
منهم میرقصم
منهم مثل یک جیگر مــیرقصـــــم!
تو میخوای بفهمی که چطوری مرا بخندانی
کنترل را در دست بگیر، مرا فقط برای یک شب از آن خودت کن
و اگر من رازهایم رو با تو شریک بشم…
تو حتما باید آنها را پیش خودت نگه داری
کس دیگری نمیتونه این اسرار رو بدونه
پس خوب نگاه کن و یاد بگید
من فقط یکبار نشانت خواهم داد
از سیر تا پیاز، او عزیزم…
و اگر من رازهایم رو با تو شریک بشم…
تو حتما باید آنها را پیش خودت نگه داری
کس دیگری نمیتونه این اسرار رو بدونه
سپس همینجوری ادامه میدیم
مرا با زبانت بگیر
سپس من تو را خواهم شناخت
مرا هنگامی مست هستی ببوس
سپس من نشانت خواهم داد
تو حرکات یک رقاص رو میپسندی
منهم حرکاتی مثل یک رقاص رو دارم
منهم مثل یک جیگر مــیرقصـــــم!
من لازم نیست تلاش کنم تا کنترلت کنم
به چشمان من نگاه کن و من آنها را به تو تقدیم میکنم
با آنها برقص
منهم میرقصم
منهم مثل یک جیگر مــیرقصـــــم!
منبع : mihanlyrics
[tabby title=”ترجمه انگلیسی”]
Just shoot for the stars
If it feels right
Then aim for my heart
If you feel like
And take me away, make it okay
I swear I’ll behave
You wanted control
So we waited
I put on a show
Now I make it
You say I’m a kid
My ego is big
I don’t give a shit
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me till you’re drunk
And I’ll show you
You want the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger
I don’t need try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger
Maybe it’s hard
When you feel like
you’re broken and scarred
Nothing feels right
But when you’re with me
I make you believe
That I’ve got the key
So get in the car
We can ride it
Wherever you want
Get inside it
And you want to steer
But I’m shifting gears
I’ll take it from here
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me till you’re drunk
And I’ll show you
You want the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger
I don’t need try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger
You wanna know how to make me smile
Take control, own me just for the night
And if I share my secret
You’re gonna have to keep it
Nobody else can see this
So watch and learn
I won’t show you twice
Head to toe, ooh baby, roll me right
And if I share my secret
You’re gonna have to keep it
Nobody else can see this
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me till you’re drunk
And I’ll show you
You want the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… Like jagger
I don’t need try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… Like jagger
[tabbyending]
برای دانلود آهنگ Moves Like Jagger با کیفیت های عالی 320 و خوب 128 از لینک های مستقیم و رایگان زیر استفاده کنید:
download Moves Like Jagger rihanna mp3 free
نظرات