ترجمه متن و دانلود آهنگ I Don’t Wanna Cry از Mariah Carey

لیریکس و دانلود آهنگ خارجی جدید

| متن آهنگ فارسی اضافه شد |

| متن آهنگ انگلیسی اضافه شد |

| دانلود موزیک با کیفیت ۳۲۰ اضافه شد لینک مستقیم |

| کد پخش آنلاین موزیک برای وبلاگ اضافه شد |

آهنگ های بیشتر از Mariah Carey

دانلود آهنگ I Don’t Wanna Live forever از Zayn Malik + متن کامل و ترجمه

دانلود رایگان آهنگ بسیار زیبای خارجی نمیخوام گریه کنم از ماریا کری از سایت لیریکس فارسی

Download New Music I Don’t Wanna Cry By Mariah Carey Free mp3

به همراه لیریکس انگلیسی و ترجمه تکست و متن فارسی و کد پخش آنلاین برای وبلاگ

معنی و ترجمه متن آهنگ I Don’t Wanna Cry از Mariah Carey

[tabby title=”ترجمه فارسی”]

یک بار دیگه در خلوت نشستم
و بعد از اینکه همه چیز بین ما تموم شده
تنها چیزی که برامون مونده پوچیه
عزیزم ببین چی به سرمون اومده!
ما میتونیم ملیونها وعده به هم بدیم
ولی تغییری نخواهیم کرد
دیگه با هم موندنمون به صلاحمون نیست
وقتی که برای هم چیزی جز رنج و عذاب نداریم

دیگه نمیخوام گریه کنم اگرچه
نمیخوام گریه کنم

دیگه هیچ چیز تو دنیا نمیتونه ما رو به اونجایی که بودی بر گردونه
من قلب و روحم رو به تو دادم
باید راهی برای فراموش کردنت پیدا کنم
چون عزیزم دیگه نمیخوام گریه کنم

این پل جدایی بین ما دیگه خیلی داره از هم دور میشه
ولی یه چیز هنوز ما رو به هم متصل می کنه
تظاهر می کنیم که تفاوت رو نمی دونیم
و چیزایی رو که داشتیم رو نفی می کنیم
و تمام لحظه هایی رو که با هم بودیم داره داغونم می کنه
میدونم که به هم قول داده بودیم، ولی با هم بودنمون مارو داغون می کنه

دیگه نمیخوام گریه کنم اگرچه
نمیخوام گریه کنم

دیگه هیچ چیز تو دنیا نمیتونه ما رو به اونجایی که بودی بر گردونه
من قلب و روحم رو به تو دادم
باید راهی برای فراموش کردنت پیدا کنم
چون عزیزم دیگه نمیخوام گریه کنم

نمام اون سحر و جادوها دیگه از بین رفتن
و تنها چیزی که بین ما مونده سایه هایی از خاطراطه
یه چیز اصلا درست جور در نمیاد!
اینکه ما دیگه به هم باور نداریم

دیگه نمیخوام گریه کنم اگرچه
نمیخوام گریه کنم

دیگه هیچ چیز تو دنیا نمیتونه ما رو به اونجایی که بودی بر گردونه
من قلب و روحم رو به تو دادم
باید راهی برای فراموش کردنت پیدا کنم
چون عزیزم دیگه نمیخوام گریه کنم

[tabby title=”متن انگلیسی”]

Once again we sit in silence

After all is said and done

Only emptiness inside us

Baby, look what we’ve become

We can make a million promises

But we still won’t change

It isn’t right to stay together

When we only bring each other pain

I don’t wanna cry

Don’t wanna cry

Nothing in the world
Could take us back

To where we used to be

Though I’ve given you my heart and soul

I must find a way of letting go

‘Cause baby, I don’t wanna cry

Too far apart to bridge the distance

But something keeps us hanging on and on

Pretending not to know the difference

Denying what we had is gone

Every moment we’re together
It’s just breaking me down

I know we swore it was forever
But it hurts too much to stay around

I don’t wanna cry

Don’t wanna cry

Nothing in the world
Could take us back

To where we used to be

Though I’ve given you my heart and soul

I must find a way of letting go

‘Cause baby, I don’t wanna cry

All the magic’s gone

There’s just a shadow of a memory

Something just went wrong

We can’t go on make-believing

I don’t wanna cry

Don’t wanna cry

Nothing in the world
Could take us back

To where we used to be

Though I’ve given you my heart and soul

I must find a way of letting go

‘Cause baby, I don’t wanna cry

[tabbyending]

دانلود موزیک خارجی I Don’t Wanna Cry